1
00:00:09,480 --> 00:00:12,439
KADR de nsɛm ma

2
00:00:14,760 --> 00:00:21,716
'Ɔkyena te sɛ nnɛ, ɛba ɔkyena ara kwa'Slawomir Mrozek

3
00:02:20,240 --> 00:02:35,196
Ɛsɛ sɛ nnipa a wɔn ho akokwaw nyinaa fi ahobammɔ beae 1, i repeat, .
ɛsɛ sɛ nnipa a wɔn ho akokwaw nyinaa fi baabi a ahobammɔ wɔ 1

4
00:02:43,200 --> 00:02:47,998
Yɛreba mu, wobɛtumi ayi awɛmfoɔ no afiri hɔ

5
00:02:54,120 --> 00:02:56,076
Ɛno yɛ sɛnkyerɛnne bɔne

6
00:02:59,080 --> 00:03:07,436
Dabi... ɛyɛ kɛkɛ, ɛtɔ da bi a wunim sɛ ɛba ankasa, .... 
nhyɛso a ɛwɔ ahwehwɛ no mu no
Momma yɛnkɔ anyɛ saa a wɔbɛka sɛ yɛyɛɛ no 

7
00:03:12,080 --> 00:03:23,470
Simma kakraa bi a atwam no da foforo bi afi ase, August,9th, 1991.
Ɛsɛ sɛ wokae saa da yi sɛnea akyinnye biara nni ho sɛ ɛbɛyɛ no
yɛ abakɔsɛm mu da ma adesamma

8
00:03:24,080 --> 00:03:33,071
Mede ɔbarima a ohui sɛ nkwa a enwu da, Nobel-Akyɛde, .
prof. oduruyɛfo Victor Koppelweiser na ɔkyerɛwee 

9
00:03:34,200 --> 00:03:41,476
- ma wo akwaaba ba yen studio proffesor no mu
- a enwu da ye ebia adeyo a eboro so, me tumi nkoaa 
fa onipa nipadua to anabiosa - awɔw bere mu nna mu 

10
00:03:42,600 --> 00:03:53,831
- yiw... me nso mepɛ sɛ mede ka ho sɛ sɔhwɛ a etwa to no 
a proffesor na ɔyɛ, sɔhwɛ to freez
chimpazee no asram 6 no wiee no yiye

11
00:03:53,960 --> 00:03:56,032
- kyɛ me, sɔ hwɛ sɛ wobɛma chimpazee no ayɛ freez


12
00:03:56,160 --> 00:04:01,152
- mɛkyerɛ wo mister Albert Starski ne mister Maksymilian...
- a ɛyɛ Paradys

13
00:04:02,440 --> 00:04:12,708
- Paradys, yiw.. saa mmarima mmienu a wɔn ho yɛ fɛ na breave mmarima yi 
bere tiaa bi mu no yɛbɛto nnaka bi mu, .
sɛ metumi afrɛ no afeha a ɛto so XXI mu funnaka

14
00:04:12,940 --> 00:04:16,272
- kyɛ me,eyinom yɛ hybernators, ɛnyɛ sarcophaguses biara, Koko!
- Pɛpɛɛpɛ..

15
00:04:17,400 --> 00:04:24,952
Na mfe abiɛsa mu no wɔbɛsɔre sɛ obi a ɔte ase, lets hope, prove of
nkonim a onipa adwene di wɔ abɔde so

16
00:04:25,080 --> 00:04:33,116
- edeen na apia wo ma woasi saa mogya a wode hyehye wo ho gyinae yi?
- tiawa mu, se woma me kwan a, asodie

17
00:04:33,240 --> 00:04:36,074
me, abɔde a nkwa wom ho ɔbenfo a ɔbrɛ ne ho ase no, wɔ hokwan sɛ mɛyɛ nea mfaso wɔ so ama adesamma

18
00:04:36,200 --> 00:04:40,555
Me nim sɛ eyinom yɛ nsɛmfua akɛse nanso eyi ne nea misusuw

19
00:04:40,120 --> 00:04:43,157
yɛsrɛ sɛ hu, sɛ esiane hybernation nti, nnipa pii wɔ nyarewa a wontumi nsa

20
00:04:43,280 --> 00:04:48,953
Wobetumi atu kwan wɔ bere mu
a wɔn yare no ano aduru bɛba dedaw

21
00:04:49,080 --> 00:04:57,056
- ba no ye onipa a ohia seesei
te sɛ Gagarin anaa obi foforo ara pɛ

22
00:04:58,280 --> 00:05:05,836
- Wiɛ, na medɔ asiane bere nyinaa, biribi a wonnim
nea wɔfrɛ no ‘rough live’ no.

23
00:05:06,320 --> 00:05:11,950
M'ani gyee saa hybernation ade yi ho efisɛ...
- gye tom kɛkɛ sɛ na ne nyinaa yɛ sika nti!!

24
00:05:12,080 --> 00:05:16,594
Asshole, sɛ obegyaw yɛn nkutoo

25
00:05:20,720 --> 00:05:26,154
- hwehw saa bastard yi, eye wo papa
kae no yiye

26
00:05:26,200 --> 00:05:29,559
- .. bere a metee sɛ wɔrehwehwɛ atuhoamafo no me de me ho kɔhyɛɛ mu, . 
wɔpaw me


27
00:05:29,680 --> 00:05:31,353
- aseda paa. So biribi wɔ hɔ a wobɛpɛ sɛ wode ka ho?

28
00:05:31,480 --> 00:05:37,153
- mepe se mekyia hybernation fans nyinaa wo wiase nyinaa

29
00:05:38,280 --> 00:05:42,159
- Na asemmisa a etwa to no - .
wo nsuro?

30
00:05:43,280 --> 00:05:47,430
- a wode ye? :)
_ yiw, pɛpɛɛpɛ. Wɔasɔ ɔkwan no ahwɛ, Koko ka yɛn ho wɔ studio

31
00:05:47,560 --> 00:05:53,120
-Yiw, sɛnea ɛbɛyɛ a mɛma emu ada hɔ ara kwa no, mepɛ sɛ meka
sɛ nokwarem no asiane bi wɔ mu

32
00:05:53,400 --> 00:05:58,709
- kyɛ me?
- Efi sɔhwɛ ahorow a wɔyɛe wɔ mmoa so..

33
00:05:58,840 --> 00:06:02,832
ɛyɛ den sɛ yɛbɛka sɛnea awɔw bere mu nna nya nnipa amemene so nkɛntɛnso

34
00:06:03,960 --> 00:06:09,896
Yɛnnim sɛnea ɛbɛyɛ n’ade ankasa..
Ebia wuhu amane wɔ nsusuwii hunu ho bere a wosɔre no

35
00:06:10,520 --> 00:06:21,080
Momma yɛnkɔ sen nyansa ɔbodan no mu, sɛ, te sɛ nea ɛwɔ anansesɛm mu no bɛyɛ
fa yɛn hearoes no kɔ mu, enti wɔ mfeɛ mmiɛnsa mu 

36
00:06:21,540 --> 00:06:26,600
Sɛ yɛka sɛ ‘Sessamy bue’ a wɔpue, momma yɛn anidasoɔ, wɔn nyinaa te ase


37
00:06:27,760 --> 00:06:33,116
Mekae mo nso sɛ nnansa mu no yehyia wɔ...
Wiase Mmea Ligue nhyiam

38
00:06:33,240 --> 00:06:39,800
'Ligue no gye wo nkwa, tu wo fo na ɛrenyi wo ma da'.
Meda wo ase, Anadwo pa

39
00:09:21,920 --> 00:09:22,976
Asɛmpatrɛw

40
00:09:23,000 --> 00:09:25,195
Exmission a wɔayi afi hɔ

41
00:09:26,320 --> 00:09:27,517
Seksmission a wɔde yɛ adwuma

42
00:11:51,640 --> 00:11:53,191
- a me ntumi nhunu biribiara!
- a eye ade a ewo hybernation akyi

43
00:11:55,320 --> 00:12:01,630
- so awie?
- yiw, awie
- aseda.. aseda me ntumi nhunu hwee

44
00:12:06,120 --> 00:12:13,477
- a mesusu se yeyee no
- yiw, wo na woyɛɛ no
- Haaha mekaa saa ... esum.. mehu esum

45
00:12:24,600 --> 00:12:35,070
- me fifiri pii, wo?
- nipadua no reyɛ nwene.. normal
- a woaka no yie, typical afterhybernation reaction

46
00:12:42,200 --> 00:12:43,668
- Oooo, adekyee pa

47
00:12:43,800 --> 00:12:46,236
- a eye som pa ara

48
00:12:47,360 --> 00:12:52,272
- a edidi so. Yɛda mo ase pii
Mfe 3 ni a mannidi

49
00:12:52,400 --> 00:12:56,389
- Precels, eggs, sedee eye

50
00:13:06,840 --> 00:13:11,674
Fa kyɛ me, nanso saa paanoo yi akyɛ

51
00:13:16,160 --> 00:13:20,230
- sedee ebeye na?
- oh yiw.. ampa, anifere!

52
00:13:30,360 --> 00:13:30,972
- aseda

53
00:13:34,360 --> 00:13:42,275
- a mahwere adee a ewo ho
- a enni dɛ

54
00:13:42,360 --> 00:13:45,954
- woda so ara wo adaptational diet so

55
00:13:48,080 --> 00:13:49,995
- oh OK

56
00:14:01,120 --> 00:14:04,236
- me yare.. se me nnom sigaret a...

57
00:14:06,360 --> 00:14:12,559
- sekan baako.. Ha!

58
00:14:13,680 --> 00:14:15,877
- a wo ho nni asodie koraa
- mepa wo kyɛw sɛ minni package biara

59
00:14:16,000 --> 00:14:21,551
- ntumi nnom sigaret wo ha, ashtrays biara nni ho
- antumi anhunu.. plus obiara ntumi nhunu yen. bra so!

60
00:14:21,680 --> 00:14:26,875
- nanso se ebeka wo ho kɛkɛ
me nnom sigaret sɛnea ɛsɛ

61
00:14:27,000 --> 00:14:29,117
ɛma meyare, seesei wɔ saa aduan yi akyi..

62
00:14:29,440 --> 00:14:31,193
Yenni kanea biara a ɛsen saa

63
00:14:32,320 --> 00:14:34,438
- a eye adwumain!

64
00:14:46,920 --> 00:14:48,514
- Mhmmmm wei ne nea na mihia

65
00:14:50,640 --> 00:14:51,349
- sigaret pa
- a wode sigaret

66
00:14:51,480 --> 00:15:03,358
- wunim sɛ mesusu sɛ wɔyɛ wɔn ade boro so wɔ saa asiane a ɛwɔ sigaretnom mu yi ho
SIGARETTE - TWAKO A WƆDE BƐBOW/ NSƐM/ADE ABA
TO EUROPE WƆ 1942 MU BY COLUMBUS, EBETUMI AMA KOKORA ABA;
 ƆYƐ AKWANKYERƐ NO MMƆBƆ, NSƐM A WƆYƐ SI NSƐM
NE NSƐM A ƐYƐ TUTUO; LIQUIDATED BY THE LIGUE wɔ 1996 mu 
ESIANE NSƐM A ƐYƐ MMƆDENBƆ BIARA NTI

67
00:15:03,480 --> 00:15:04,950
Wobetumi afi ogya ase

68
00:15:07,400 --> 00:15:13,234
- Ebia ɛnsɛ sɛ yɛnom sigaret, wɔ quarantine bere mu
- nna kakraa bi mu no, ebefi ase

69
00:15:16,360 --> 00:15:24,955
Nsɛmbisa, nsaano nkyerɛwee, aban nsrahwɛ
- bebree wo saa nyina nyinaa ho

70
00:15:28,080 --> 00:15:30,676
- Ops, fa kyɛ me, boa wo ho

71
00:15:31,800 --> 00:15:32,315
- adekyee pa

72
00:15:33,240 --> 00:15:35,632
- Nanso... dɛn? dɛn?

73
00:15:43,760 --> 00:15:47,118
- mesusu se eye bea a wonnom sigaret

74
00:15:55,240 --> 00:16:00,000
- Ɔbenfo Koopelweiser, . 
-Yiw
- a wofre no Nobel-Akyɛdeɛ nkonimdifoɔ?

75
00:16:00,520 --> 00:16:02,515
- yiw
- a enni hɔ
- yiw..

76
00:16:03,400 --> 00:16:04,951
- Dɛn??
- Ma me kwan?

77
00:16:06,080 --> 00:16:13,471
- Onuabaa, deen na ɛrekɔ so wɔ ha? sɔhwɛ no dii yiye, yiw?
Yɛyɛ abran, ɛnte saa?

78
00:16:14,360 --> 00:16:18,033
- a wode foam apete me so, ennye saa?
- adɛn nti na wo ne yɛn redi agorɔ?

79
00:16:19,200 --> 00:16:20,750
- mepe se wo supervisor no ba ha

80
00:16:21,480 --> 00:16:24,635
- ewo se wo ani gye se wote ase na se
wɔayɛ wo dehybernated

81
00:16:25,360 --> 00:16:29,070
Dɛn nti na anka yɛrenyɛ saa?
Anka ntease biara nni sɔhwɛ no mu.

82
00:16:29,200 --> 00:16:32,228
- a ehia paa wo akodie no mu
sen sience sɔhwɛ ahorow

83
00:16:38,240 --> 00:16:44,638
- akodie ben?
- Dɛn, na ɛsɛ sɛ wɔnyane yɛn ɛmfa ho sɛ 
amammui tebea? Ɔkwan bɛn so na wo dwen wo ko no ho?

84
00:16:44,680 --> 00:16:48,918
- yen dee? Na ɛno ne w’akodi, yennim akodi
- a ekyerekyere

85
00:16:50,440 --> 00:16:51,954
- Na? Hena na odii nkonim?

86
00:16:52,080 --> 00:16:54,914
- Dɛn?
- saa akodie yi! Dɛn bio na?

87
00:16:55,040 --> 00:17:01,395
- ennye hwee se odii nkonim, na mmom nea onyaa nkwa
- kyɛ me, ɛhe na prof. Koopelweiser na ɛyɛ?

88
00:17:02,400 --> 00:17:04,868
- Dr Lamia aka akyerɛ wo dedaw
- se onni hɔ?

89
00:17:05,000 --> 00:17:08,355
- a ekyere se eben - enni ho?
Onyaa akwanhyia bio?

90
00:17:09,000 --> 00:17:12,993
- te se afoforɔ no nyinaa
- kyɛ me, yɛpɛ sɛ yehu saa asoɛe yi kwankyerɛfo

91
00:17:16,080 --> 00:17:17,038
- yiw?

92
00:17:19,320 --> 00:17:22,276
- nanso.. Mepɛ ɔbarima
- nte biribiara ase, onuabaa

93
00:17:23,720 --> 00:17:27,075
Ɛrentumi nyɛ yiye sɛ wo ne ɔbarima bi bedi nkitaho

94
00:17:28,800 --> 00:17:29,270
- im- edeen?

95
00:17:30,400 --> 00:17:33,297
- wo nkoaa na woye obarima a woada ha
- mmarima ayera bere tenten a atwam ni

96
00:17:33,320 --> 00:17:37,834
- Phsh... ayera? Ná wɔnyɛ mammoths!

97
00:17:37,960 --> 00:17:39,033
- a ɛte sɛ nea na.. wɔ ɔkwan bi so..

98
00:17:40,640 --> 00:17:41,596
- kyɛ me da bɛn na ɛyɛ nnɛ?

99
00:17:42,640 --> 00:17:46,995
- March, da a ɛtɔ so 8. wodaa kyɛe kakra sen sɛnea woyɛɛ nhyehyɛe no

100
00:17:47,960 --> 00:17:50,552
- tenten sene mfeɛ 3?
- 5!
- Dabi

101
00:17:50,680 --> 00:17:56,037
- 4!
- mahunu no wo baabi!!

102
00:17:57,560 --> 00:18:03,869
- kyɛ me, oduruyɛfo, i don't care, na mewɔ contract mfeɛ 3
Ɛsɛ sɛ wutua nnɔnhwerew a ɛboro so

103
00:18:04,960 --> 00:18:06,793
- afe bɛn na ɛyɛ?

104
00:18:07,080 --> 00:18:09,959
- 44. Nkyem
- 2044 mu

105
00:18:16,080 --> 00:18:28,835
- a mmarima biara nni hɔ? .. Dɛn nti na mfɛnsere biara nni ha?
Nsa biara nni hɔ?

106
00:18:31,440 --> 00:18:38,432
- yedaa ​​mfe 53?
- ne halucynations prof. kaa ho asɛm

107
00:18:39,880 --> 00:18:47,235
- Yiw.. na ɛyɛ dɛ sɛ me ne mo bɛkasa, ladies
nanso.. fa kyɛ yɛn, ɛhia sɛ yɛkɔ
yɛaka akyi ɔkwan biara so, good bye

108
00:18:49,080 --> 00:18:50,814
Mr Alber fa kyɛ mmaa no.. Good bye

109
00:19:07,440 --> 00:19:12,034
- so ɛsɛ sɛ me ne wo tena onuawa?
- Dabi aseda i prefer adwuma a wo nkutoo
(akyi - ahodwiriw a ɛte saa... me nsa reyɛ yaw)

110
00:19:12,160 --> 00:19:16,232
- Good bye sen
- tumi haw ketewa bi wɔ 3 so, nanso mɛsiesie ɔkyena

111
00:19:16,600 --> 00:19:20,398
- anadwo pa
- yɛn, ne mprempren, yɛn??, akokodurufo no?

112
00:19:20,720 --> 00:19:28,154
- ne mprempren?
- ohh deen na ɛrekɔ so wɔ ha?

113
00:19:32,280 --> 00:19:36,635
- hia sɛ yɛtrɛw ntini no mu
- trɛw mu

114
00:19:37,880 --> 00:19:43,235
- edeen na ɛrekɔ so? Dɛn na ɛfa ho?
Na ɛsɛ sɛ ɛyɛ fɛ yiyel.. interviews no

115
00:19:44,800 --> 00:19:51,633
- edeen na eye? 
- a ennye se wo nwiinwii, electroshock no betumi ayɛ papa ama nipadua no

116
00:19:55,920 --> 00:20:01,275
- ɛsɛ sɛ ɛyɛ sɔhwɛ no fã foforo
Wɔrehwɛ sɛnea yɛma yɛn abodwokyɛre hwɛ sɛ ebia adwenemhaw anaa

117
00:20:01,560 --> 00:20:06,120
- edeen na worehyehye ho nyansa, mister? Dɛn ne me, .
guinea mprako bi?

118
00:20:11,200 --> 00:20:16,051
- ewiase a ɔbarima nni mu
Me dwene sɛ ɛbɛyɛ dɛn na wɔbɛyɛ, awo, pardn me french

119
00:20:16,200 --> 00:20:19,237
- a ennye se wohaw wo ho wo saa ho, na eye obaa bere nyinaa 
ɛno na ɛmaa mfiase nyaa nkwa

120
00:20:19,360 --> 00:20:23,239
- Yeah yie yɛboaa wo wɔ saa asɛm no mu!
na ɛnyɛ sɛ mereka saa a anigyeɛ nni mu..

121
00:20:26,360 --> 00:20:30,992
- ate artificial parthenogenesis ho asɛm?
- Mekasa tia kokoam nkɔmmɔbɔ a wɔbɛhyɛ so wɔ aban kwan so!

122
00:20:31,120 --> 00:20:41,714
- aseda nka parthenogenesis nti, yetumi de yɛn ho to yɛn ho so
- partyno- edeen?
- Parthenogenesis, ankasa awo,sɛ wɔadi ho dwuma sɛ...

123
00:20:41,840 --> 00:20:44,516
- edeen?
- se wonom a
- Dɛn na wɔyɛe??

124
00:20:45,640 --> 00:20:50,918
- Deɛn na ɛsiiɛ??
- bere a wode da
- ne den, saa parthenogenesis yi?

125
00:20:51,040 --> 00:20:58,591
- Dabi... eye se woanmmisa
- kae wo dae, dae ho hia paa!

126
00:20:59,800 --> 00:21:04,190
- mewɔ anidaso sɛ yennya nnyanee, mr Max
- Nanso edeen? dɛn na ɛyɛ bɔne?

127
00:21:05,320 --> 00:21:08,276
- anadwo pa
- nndum kanea no! Halo! Halo! Halo!!

128
00:21:10,400 --> 00:21:17,029
- so metumi afrɛ telefon so?
Mabisa wo biribi!
Me yere retwɛn!

129
00:21:33,160 --> 00:21:40,833
- so wo, a wofiri Genetix, begyae nsrahwɛ a ɛba akyiri no?
- Good evening, me nsusu sɛ meretwa mu.. meyɛ?

130
00:21:42,060 --> 00:21:46,633
Ɛyɛ kokoam nsrahwɛ koraa, me
na ɔretwam na ɔbaa hɔ bɛhwɛɛ wo

131
00:21:46,760 --> 00:21:51,210
Nanso akyinnye biara nni ho sɛ wowɔ adwuma a ɛyɛ anigye pii a ɛsɛ sɛ woyɛ, . 
sɛ wotra hɔ anadwo no a

132
00:21:51,320 --> 00:21:55,437
- betumi akenkan biribiara a ewo directories no mu, onuabaa
- ampa ara..

133
00:21:55,560 --> 00:22:03,836
Nanso wɔnkyerɛw asɛmpatrɛw adwuma titiriw ho asɛm wɔ nhoma ahorow a wɔde kyerɛw nsɛm no mu
- ampa ara ennye, eye kokoam

134
00:22:04,880 --> 00:22:11,394
- Yiw... yie mewɔ biribi ma wo wɔ ha
- ne adeyɛ no?

135
00:22:11,520 --> 00:22:13,633
- Wiɛ, ɛyɛ wo nkonimdie nti, mate sɛ woanya biribi

136
00:22:13,640 --> 00:22:18,873
- asesem, mma wonnnaadaa wo
- ampa.. woatwa wo akwamma no mu mpofirim.. - baako

137
00:22:19,000 --> 00:22:29,150
Sector a woahwehwe no, woato mu mpofirim - mmienu
ane ne mmienu yɛ mmiɛnsa, na mmiɛnsa kyerɛ kokoam, me de nokwasɛm ahorow rebata ho kɛkɛ... 

138
00:22:30,840 --> 00:22:33,119
- kyɛ me, woantumi ankɔfa wɔn abata baabi foforo
M’ani begye ho sɛ meguare na mada

139
00:22:33,240 --> 00:22:43,153
- mete ase, kokoam ye bre
Ɛyɛ aniwu, Lamia, sɛ wugyaw yɛn hɔ. Anka wobɛyɛ adwuma wɔ Genetix

140
00:22:43,800 --> 00:22:50,756
- merekɔ kɛseɛ wɔ Archeo, . 
- Archeo, ɔretutu nkate ahorow no afi mu...

141
00:22:51,760 --> 00:22:54,550
Saa bere tenten, ɔdɔfo, . 

142
00:22:56,680 --> 00:23:02,513
Nanso, sɛ wode wɔn maa yɛn a, anka mɛyɛ papa..
- hwan na?

143
00:23:03,640 --> 00:23:04,790
- Pɛpɛɛpɛ, hena?

144
00:23:28,160 --> 00:23:34,030
- Owura Max! Wowɔ he?
- Mema wo akye!

145
00:23:34,760 --> 00:23:37,751
So biribi asi?
- dabi.. biribiara nni hɔ, anɔpa pa

146
00:23:41,880 --> 00:23:44,793
- a ewo komm!

147
00:23:49,600 --> 00:23:53,795
- Woreyɛ dɛn?

148
00:23:59,920 --> 00:24:01,948
- edeen na worehwehwe?

149
00:24:03,080 --> 00:24:10,870
- a mfaso nni so, worennya biribiara
- a me ntumi nnyina ano! Nsɛnhunu! Mintumi nnyina ano!

150
00:24:13,000 --> 00:24:19,993
... parthenogenesis yɛ ɔkwan bi a wɔfa so wo ankasa, ɛyɛ ...
- a woahyehye TV?
- Owura Max....

151
00:24:20,120 --> 00:24:29,759
... Bere bɛn na parthenogenesis a edi kan no sii,na ɛyɛɛ dɛn na ɛkɔɔ so?
wɔdii kan yɛɛ parthenogenesis a ɛdi kan no 130....

152
00:24:30,380 --> 00:24:33,350
- a wɔde ayɛ mmofra..
- ampa?

153
00:24:35,480 --> 00:24:52,136
hmm wɔn mpo te sɛ..
... Eugenia Batalion ayɛ parthenogenesis wɔ ɔkɔre bi so denam
a wɔde ahwehwɛ twitwa ɛmo no... wɔ 1939 mu no ama...

154
00:24:52,960 --> 00:24:58,953
- yen prokreation kwan no ne nea eye sen biara
- ɛsɛ sɛ mo ani wu mo ho! Sɛ wɔbɛkyerɛkyerɛ nneɛma a ɛtete saa akyerɛ mmofra 

155
00:25:02,720 --> 00:25:15,439
- se wobetwa egg no wo awotwaa mu... mechanicly... egg.. ne egg..
- ennye bere a meredidi, hey... Kristo nti

156
00:25:17,560 --> 00:25:22,396
- a wonim dedaw, na Tekla wɔ ha nnɛra!
- a mehwehwe kwan se saa. Genetix wɔ ne mmea wɔ baabiara

157
00:25:24,520 --> 00:25:28,958
- a wobebo mmden se wobegye won afiri yen nsam?
- Dabi... nneɛma a wohui wɔ fam tutu mu no yɛ yɛn dea. Tekla nim saa.

158
00:25:29,080 --> 00:25:35,435
Me suro kɛkɛ sɛ..
Adesua ahorow no rekɔ so dɛn?

159
00:25:35,500 --> 00:25:36,878
Eye, meda wo ase

160
00:25:38,000 --> 00:25:42,151
Nsusuwii a ɛne sɛ mmarima ne abusuabɔ a ayera wɔ bonsu ne mmea ntam 
wobetumi adi ho adanse

161
00:25:46,280 --> 00:25:49,035
- a wonnye aggressive?

162
00:25:49,920 --> 00:25:53,957
- Dabi, saa kɛseɛ yi yɛ komm, ketewa no
obiako nya ne so nkɛntɛnso bɔne

163
00:25:54,080 --> 00:25:57,593
- kae se asiane a ewo efĩ ho no nnya nyɛɛ saa 
wɔadi so nkonim koraa

164
00:25:58,120 --> 00:26:00,033
Ɛsɛ sɛ wɔtew wɔne wɔn a wɔne wɔn di nkitaho no so

165
00:26:02,320 --> 00:26:04,276
- aseda onuabaa, .
- hwɛ yiye!

166
00:26:18,400 --> 00:26:23,154
- Owura Albert, ɛsɛ sɛ yɛhwehwɛ kasa bi a wɔtaa ka ma yɛn
- a woka ananafo kasa bi?
- ... Fa aduru bi.... 

167
00:26:27,880 --> 00:26:31,758
- Eh... dabi dabi. Wobetumi anya nsɛm asekyerɛfo, noo
Mehyɛ nyansa, sɛ sɛ me sɛ nhwɛso no

168
00:26:31,880 --> 00:26:40,634
Fa saa pink adeɛ yi spoons 2, ɛkyerɛ 'down'!
Anaasɛ sɛ nhwɛso no, miyi m’atade

169
00:26:40,760 --> 00:26:42,672
Ɛkyerɛ sɛ ‘bra ha’!

170
00:26:43,800 --> 00:26:46,792
- Enti worehyɛ nyansa sɛ wobɛfa koodu bi
- yeah biribi a ɛte saa

171
00:26:48,920 --> 00:26:57,639
- Mr Max.. ɛno yɛ nkwaseasɛm..
- Dɛn? Wiɛ saa no yɛrendi nkitaho da

172
00:26:58,760 --> 00:27:01,274
- Owura Albert! So wo nso w’ani da hɔ?

173
00:27:03,400 --> 00:27:06,509
- Eh.. awɔw
- a eye paa! Wɔahyɛ clima bi ase, damn

174
00:27:08,240 --> 00:27:11,234
- Owura Max
- yiw?
- da fam, yebeye hyew

175
00:27:11,440 --> 00:27:14,396
- aseda. Te sɛ nea ɛwɔ asraafo mu no

176
00:27:19,080 --> 00:27:26,435
- Owura Albert..
- mhm?
- ka kyerɛ me nokwarem, sɛ nhomanimfo, . 

177
00:27:26,880 --> 00:27:30,874
- mhm?
- a ebetumi aba se mmaa betumi awo won ho?

178
00:27:32,400 --> 00:27:37,550
- nyinaa. Ná ebetumi aba wɔ yɛn bere yi mu dedaw
nanso ɛnyɛ saa da!

179
00:27:38,680 --> 00:27:40,468
- Yesu Kristo!

180
00:27:41,760 --> 00:27:44,115
- mfeɛ 53! Yɛada mfe a eye sen biara no mu
yɛn asetra mu nsɛm.

181
00:27:45,240 --> 00:27:54,799
Wɔ bere biako mu no yɛhwere yɛn mmusua, nnamfo..
- na ɛsɛ sɛ minya dan wɔ '98 mu!

182
00:27:57,320 --> 00:28:01,673
- Oh meremma obiara nnye me freeze bio da.. 

183
00:28:04,800 --> 00:28:09,438
- a wonnya sip a aka?
- Oh kyɛw, ha na worekɔ

184
00:28:11,720 --> 00:28:17,711
- Owura Albert!! Dɛn na ɛyɛ bɔne? hey wo ntumi.. 
ɛbaa saa, yie ɛbɛhia sɛ yɛtena ha ɔkwan bi so

185
00:28:17,840 --> 00:28:24,957
Onipa betumi de biribiara ayɛ ne su, wɔ ha
- nanso me susuu se ... ebia ɛsɛ sɛ yɛbɛyɛ nnamfo

186
00:28:25,080 --> 00:28:27,799
- a na ɛsɛ sɛ mehyɛ ho nyansa kɛkɛ
Ɛha na wokɔ

187
00:28:28,920 --> 00:28:34,239
- Albert
- a ɛyɛ Maksymilian

188
00:28:36,360 --> 00:28:39,353
- aseda

189
00:28:43,680 --> 00:28:52,194
Ɛyɛ hokwan a etwa to ma Archeo, tie ye ma Genetix
ɛnyɛ simma biako mpo til awiei
Ebia seesei.. YIW YIW

190
00:28:52,320 --> 00:29:07,629
- a ɛyɛ fɛ
1-0, 1-0 na wɔadi nkonim!! Yiw agoru no aba awiei!
Mprempren atetesɛm mu T-shirt a wɔsesa no

191
00:29:07,760 --> 00:29:17,432
- edeen na ɛrekɔ so? Deɛn na ɛrekɔ? hwɛ! Hwɛ!
Dwumadi kɛse!

192
00:29:20,560 --> 00:29:24,959
- worehwɛ TV so da mũ nyinaa!
Eyi ne nea wɔpɛ

193
00:29:28,080 --> 00:29:33,470
- Woow nea ɛyɛ nipadua
San bɔ bio! San bɔ bio! Orghh wɔanbɔ no bio..

194
00:29:38,600 --> 00:29:44,593
Sɛ wobɔ no yiye a, ebetumi ayɛ ɔsoro ama yɛn!
- Dɛn?

195
00:29:45,000 --> 00:29:57,197
- Ɔsoro aheneman mu! Mmea pii, ahokwafo, .
yɛn 2, akansi biara nni hɔ ... wo ntumi nsisi abɔde!

196
00:29:58,320 --> 00:29:59,857
wopɛ blonds anaasɛ brunettes?

197
00:30:00,920 --> 00:30:04,877
- a wonim dee? Yɛn anibuei no baa awiei
na nea wubetumi asusuw ho ara ne nkokɔ mma!

198
00:30:08,400 --> 00:30:11,918
- oh, yɛn blondie ni, momma yɛmmɔ mmɔden..

199
00:30:12,040 --> 00:30:13,795
- adekyee pa
- adekyee pa

200
00:30:15,520 --> 00:30:23,671
- a yerefi ase da a eto so 5 a wode quarantine
bɔ mmɔden sɛ wobɛma abasobɔde, efi 1-10 wo adwene

201
00:30:23,800 --> 00:30:28,156
- 1-10, yie bere a woatwa ho ahyia.. 7

202
00:30:29,280 --> 00:30:38,353
- nson, . 
- ma me nkɔ!
- ma menkɔ a anka ɛbɛkyerɛ sɛ... 1

203
00:30:39,480 --> 00:30:45,359
- Aduan?
- aseda, eye, saa pink yi - eye paa,5 anaase 6 mpo!

204
00:30:49,480 --> 00:30:54,537
- nnnidi na me nnye
- behia se yedidi.. fa ahuhude mu

205
00:30:55,560 --> 00:30:58,032
- honam fam tebea?
- 10!

206
00:30:58,160 --> 00:31:03,950
- a wopɛ foforo biara?
- antumi ankɔ nantew, abom?

207
00:31:04,120 --> 00:31:06,554
Sɛ wobɛsaw kakra
- sedee ebeye na woanya akokoduru de wo nsa aka me!

208
00:31:07,680 --> 00:31:11,875
Ɛne daa abɔde mmara no

209
00:31:12,000 --> 00:31:16,629
- a na ennye ahotew koraa! Mehyɛ wo
Ɛho behia sɛ mebɔ me ho ban

210
00:31:17,360 --> 00:31:20,911
Wiɛ na me ho akokwaw paa wɔ akuturukubɔ mu...

211
00:31:23,040 --> 00:31:27,235
- a ɔyɛ ɔkwasea!
- ehehehe, metumi anya nnwom bi wɔ ha?

212
00:31:28,360 --> 00:31:30,273
- betumi abisa wo se wo saw?
- mma mma mmɛn no!

213
00:31:31,400 --> 00:31:33,073
- Yesu!

214
00:31:33,200 --> 00:31:37,796
- a mennye aggressive, 1 wo nsenia no mu

215
00:31:42,760 --> 00:31:45,514
- nnyɛ no bio! Anaasɛ yɛbɛyɛ
ɛsɛ sɛ wɔde wo da

216
00:31:50,240 --> 00:31:52,391
- Max? So wote ase?

217
00:31:57,440 --> 00:32:00,433
- Albert, ɛyɛ adwuma!

218
00:32:05,000 --> 00:32:07,798
- edeen na eye, onuabaa?

219
00:32:10,920 --> 00:32:16,674
- betumi aboa?
So wote nka sɛ wo ho ye?

220
00:32:18,800 --> 00:32:20,155
- a biribiara ye yie, san bra adwuma

221
00:32:29,320 --> 00:32:32,835
- hwan na wama no kwan ma waba ha?
- wo ho kwan, biribiara nni hɔ a yebetumi ayɛ.

222
00:32:35,440 --> 00:32:37,853
- hia sɛ wosa wɔn yareɛ wɔ ɔkwan a ɛyɛ ahobanbɔ so
Wɔyɛ soronko

223
00:32:39,480 --> 00:32:40,472
- a obaa ketewa saa na obetumi atow ɔbarima
saa!

224
00:32:40,840 --> 00:32:43,833
- Me din de Emma Dax, yɛbɛbom ayɛ adwuma

225
00:32:48,080 --> 00:32:51,436
- mmienu yi di dwuma titire wo Genetix mu
nhyehyɛe a ɛwɔ aban mmoa

226
00:32:52,800 --> 00:32:57,756
- a me ankasa na mede awosuo ahobanbo ho asodie 
of this sector, saa na mɛma ahyɛdeɛ wɔ ha

227
00:32:58,880 --> 00:33:01,474
- wɔ wo ahyɛdeɛ no mu tɔnn..

228
00:33:02,440 --> 00:33:06,635
Me yɛ liable nko ara towards dr Berna, na me guess
ɛsɛ sɛ mebɔ no amanneɛ wɔ wo nsrahwɛ no ho

229
00:33:06,760 --> 00:33:11,877
- benya hokwan. Dr Berna ka ne Majesty ho
afei, hena na ɔpɛ sɛ ohu ɔbarima yi

230
00:33:13,000 --> 00:33:15,959
- a mebaa ha, se merebeka wo ho

231
00:33:17,080 --> 00:33:19,016
- m'adamfo no pɛe sɛ ɔkɔ nantew!

232
00:33:27,640 --> 00:33:31,835
- de weinom to so

233
00:33:35,960 --> 00:33:37,159
Shirt a wɔde hyɛ trako no mu!

234
00:33:38,280 --> 00:33:45,671
- Nah... woretie ɔbaa bi...
- a wode wo nsateaa!

235
00:33:59,240 --> 00:34:05,199
- Oh bra! Mma yɛnnyɛ nsɛmmɔnedifo!
- a ehia se wope se wofiri ha

236
00:34:24,320 --> 00:34:25,835
- ennye Koopelweiser ayaresabea dedaw no?
- kyɛ me

237
00:34:28,960 --> 00:34:32,159
- sec baako! Ɛhe na wode me rekɔ!

238
00:34:48,280 --> 00:34:51,589
- di m'akyi
- anɔpa pa, ɛhe na wode me rekɔ? Adɛn?
- di m'akyi!

239
00:34:56,040 --> 00:34:58,634
- a menam

240
00:34:59,440 --> 00:35:02,433
- Ɔfa 3, ɔfa 3! Bue w’ano!

241
00:35:04,560 --> 00:35:12,236
- Hey, ka kyere me - wo papa wo he?
- ne papa?

242
00:35:13,360 --> 00:35:22,715
- ohiani abofra, me kumaa!
- Me nso, me nso!!

243
00:35:23,040 --> 00:35:25,310
- Me nso...
- nkokoaa, munnim nea daddy ye, deen na wowo
wɔayɛ ama wo!

244
00:35:25,440 --> 00:35:28,193
- Sister fa saa mmofra yi kɔ!

245
00:35:31,000 --> 00:35:31,918
- Momma yɛnkɔ!

246
00:35:34,200 --> 00:35:36,797
- wo faa won awofo.. Mmofra ahiafo
- Mesrɛ wo di m'akyi!

247
00:35:39,020 --> 00:35:40,876
- nnim dee agya ye! Adiyisɛm!

248
00:35:42,000 --> 00:35:44,673
- Emma Dax de kɔma n’Awurade

249
00:36:04,000 --> 00:36:07,794
- Nyame, akyi radiation mutants

250
00:36:10,920 --> 00:36:17,275
- Albert, nea fuck no asi, blee

251
00:36:21,040 --> 00:36:26,751
- Hey Max!
Hwɛ apɔw-mu-teɛteɛ

252
00:36:30,840 --> 00:36:31,195
- 2, a edi mu

253
00:36:41,240 --> 00:36:41,995
- a wowo ha.

254
00:36:46,040 --> 00:36:52,395
- hibernation ne daakye. Sɛ yebetumi atumi ayɛ saa a
brɛ nipadua no hyew ase digrii 2 pɛ

255
00:36:52,450 --> 00:36:54,632
Anka yɛbɛtra ase akyɛ mmɔho abien

256
00:36:55,760 --> 00:37:00,638
nanso yɛn breave girls a yɛne mmarima no wɔ ni
Momma yɛnkɔhwɛ wɔn, mepɛ sɛ mihu pii

257
00:37:30,760 --> 00:37:34,957
- a wowo hua pɔtee bi..

258
00:37:36,720 --> 00:37:39,110
- wo ho fifiri, eye nsunsuanso a efiri mu
a ɛfa awɔw bere mu nna ho

259
00:37:40,180 --> 00:37:41,036
- adi mfeɛ ahe?

260
00:37:42,160 --> 00:37:46,073
- 86, nanso abɔdeɛ mu nneɛma a wɔhyɛ no yɛ 40,5% .

261
00:37:48,200 --> 00:37:51,816
- edeen na yebeye won?
- kyɛ me, ɛte sɛ nea woyɛ ɔpanyin bi wɔ ha

262
00:37:51,940 --> 00:37:54,149
yɛwɔ nsɛmmisa kakraa bi ma wo sen

263
00:37:55,280 --> 00:37:57,636
- wo address Ne Majesty per Her Majesty biara

264
00:37:57,960 --> 00:37:58,331
- Anuonyam...

265
00:38:00,360 --> 00:38:04,832
- yie sene fa kyɛ me, . 
Ma me..

266
00:38:04,960 --> 00:38:05,155
- a ɛyɛ Paradys
- hwε yie!

267
00:38:07,680 --> 00:38:08,716
- kyekyere ne nan!

268
00:38:08,600 --> 00:38:12,034
- ma no nkɔ! Ná ɔmpɛ sɛ ɔyɛ saa
- nnka me!

269
00:38:12,160 --> 00:38:14,072
- betumi agyae no
- nnka me!

270
00:38:20,200 --> 00:38:23,432
- m'adamfo no pɛe sɛ ɔde ne ho kyerɛ kɛkɛ

271
00:38:28,880 --> 00:38:35,954
- Me.... nko.... na mepɛ sɛ mebisa... nanso...
- edeen na etoo mmarima?

272
00:38:36,600 --> 00:38:39,149
- Yeah pɛpɛɛpɛ, dɛn na woayɛ mmarima nyinaa??

273
00:38:40,600 --> 00:38:43,556
- a ennye yen
Ná ɛyɛ w’adamfo Koopelweiser

274
00:38:43,600 --> 00:38:48,591
- na prof?
- wo akodie no mu no ohunuu ahosiesie bi a 
bere tiaa bi paralise ɔbarima gens

275
00:38:48,920 --> 00:38:55,876
Nanso ɛdenam ɔhwɛ so no ‘M-Bomb’ no mmom sen sɛ
paralising, na na agyae wɔn daa

276
00:38:57,560 --> 00:39:01,016
- Wiɛ sɛ ɛte saa a, ebia yɛbɛtumi..
ɔkwan bi so no

277
00:39:01,440 --> 00:39:12,273
- boa wo.. se.. awofo
Mekyerɛ sɛ wɔde bɛsan akyekye ɔbarima su no
Sɛnea ɛbɛyɛ yiye biara nokwarem no

278
00:39:12,400 --> 00:39:19,757
- Yiw, anka ennye bere a edi kan
yɛde yɛn ho bɔ afɔre ma adesamma
- a ewo ho paa

279
00:39:20,880 --> 00:39:23,997
- betumi atua yen ka akyiri yi, bere a yeawie akyi
ebetumi ayɛ ne nyinaa abom

280
00:39:24,120 --> 00:39:28,509
Nea wode yɛn ka wɔ awɔw bere mu nna ho no
- sika biara nni ho a enhia saa

281
00:39:28,640 --> 00:39:29,819
- edeen na woreka ho asem?

282
00:39:29,940 --> 00:39:32,076
- a wope se wode nneɛma san ba sɛnea ɛte daa

283
00:39:32,520 --> 00:39:36,476
- sedee na ewo kan no?
Wiase a mmarima ka ho

284
00:39:36,560 --> 00:39:38,116
- so ennye nteasee mu?
- a wotaa ye barima

285
00:39:40,400 --> 00:39:45,834
- Hwɛ. Eyi ne yɛn apɔw-mu-teɛteɛ dua kronkron
Nanabea no na oduae

286
00:39:45,960 --> 00:39:50,394
Ná onini no atew afi dua koro no ara mu pɛpɛɛpɛ
apɔw-mu-teɛteɛ na ɔde daadaa ɔbea bi

287
00:39:52,520 --> 00:39:54,476
Ɛno na ɛmaa yɛhweree Paradise no
Daa daa

288
00:39:55,960 --> 00:39:57,916
Na eyi nti na ɛnnɛ..
Ohhh

289
00:39:58,720 --> 00:40:03,676
Yɛn apɔw-mu-teɛteɛ kronkron no wɔ he??
- asɛe yen abɔdeɛ akoraeɛ!

290
00:40:03,320 --> 00:40:05,753
Wɔadi yɛn apɔw-mu-teɛteɛ kronkron!

291
00:40:06,600 --> 00:40:11,556
- kronkron? Ná saa nkwaseasɛm yi yɛ kronkron?
- Me apɔw-mu-teɛteɛ nketewa!!

292
00:40:11,860 --> 00:40:13,316
Hena na ɔbɛsan de wɔn ama me??

293
00:40:14,160 --> 00:40:16,675
Awerɛhosɛm bɛn ara ni!!

294
00:40:17,040 --> 00:40:20,758
- bbbut ampa ara, yennsusu yei 
na apɔw-mu-teɛteɛ ho hia wo

295
00:40:20,880 --> 00:40:23,348
Ná yennim sɛ wɔwɔ abakɔsɛm
na ɔkwan bi so no na wɔyɛ sauer koraa

296
00:40:24,480 --> 00:40:30,550
- me suro dear Berna, se wo discivery
yɛ Pandora adaka foforo!

297
00:40:30,680 --> 00:40:33,333
- Dɛn?
Mfrɛ me adaka OK?

298
00:40:33,400 --> 00:40:37,478
- fa won ko!
wonni hokwan sɛ wɔkɔ baabiara!

299
00:40:37,940 --> 00:40:40,918
- Twɛn kakra! Ma memfi adi
Mɛsan atɔ wo apɔw-mu-teɛteɛ kronkron yi ama wo!

300
00:40:41,040 --> 00:40:44,952
- Dɛn na dɛn?? Mma wo nsa nka me!
- a metumi anantew me ho!

301
00:40:47,080 --> 00:40:50,231
- na ɔbaa bi rebɔ me!

302
00:40:51,360 --> 00:40:57,272
Mepa abaw!
Gyae me nyinaa kɛkɛ!

303
00:41:02,400 --> 00:41:06,598
- wo na woreka no? sɔre!
- a merennye!! Mɛdi atoro saa!

304
00:41:06,720 --> 00:41:10,678
- a ehia se yeguan firi ha, seesei!
- Ɛhe? woahu sɛnea wɔahyehyɛ wɔn ho!

305
00:41:10,800 --> 00:41:12,155
Wɔbɛma yɛakɔ baabiara!

306
00:41:13,280 --> 00:41:17,192
- ye yen asɛdeɛ sɛ yɛbɛguan!
- Dɛn? Ɛhe? Electric pon, kanea a ɛwɔ fam!

307
00:41:17,320 --> 00:41:20,073
Ne nyinaa yɛ fucked up!
gyaw me kɛkɛ!

308
00:41:20,200 --> 00:41:26,112
La la la la la la

309
00:41:26,440 --> 00:41:31,715
- ntumi nnwen saa!
Ɛbɛyɛ sɛ wiase bi a eye sen saa wɔ hɔ!

310
00:41:58,160 --> 00:41:59,312
-Vacuum cleaner a wɔde yɛ nneɛma...

311
00:42:06,440 --> 00:42:07,991
- mesusu se mewo adwene bi

312
00:42:08,080 --> 00:42:08,909
- a entumi nyɛ yiye

313
00:42:22,040 --> 00:42:22,960
- fa aduru no!

314
00:42:27,080 --> 00:42:27,996
- fa aduru no!

315
00:43:34,020 --> 00:43:36,751
- a yeatena ha nnafua 8 dedaw

316
00:43:37,380 --> 00:43:39,237
Na biribiara ansi...

317
00:43:40,360 --> 00:43:43,954
Mete aseɛ...
Wowɔ adwuma mu..

318
00:43:45,080 --> 00:43:51,150
- Wo.. bra ha! Ɛhe na worekɔ?
Bra me nkyɛn..

319
00:43:52,200 --> 00:43:57,158
Nice boy.. Na ɛyɛ fɛ bɛn ara
owura no..

320
00:43:58,280 --> 00:43:59,874
kɛkɛ a ɛyɛ aniberesɛm..

321
00:44:04,000 --> 00:44:07,198
- adɛn nti na ɔyɛ aniberesɛm saa?
Ha?

322
00:44:08,120 --> 00:44:11,680
Ɛha na wokɔ. Mfutuma pa?
Didi didi

323
00:44:12,280 --> 00:44:17,370
Sɛ woandidi a wobɛto mu 
te sɛ nea yɛyɛe no

324
00:44:17,400 --> 00:44:19,270
- se ennso a, mframa no adum
- ye vacuum cleaner pa

325
00:44:24,400 --> 00:44:27,916
- wo tumi krataa, onuabaa?

326
00:44:28,040 --> 00:44:29,838
- Lamia Remo na ɔkyerɛwee

327
00:44:29,040 --> 00:44:30,433
Archeo asɛmpatrɛw adwuma titiriw
- OK

328
00:44:30,840 --> 00:44:35,719
- Botaeɛ?
- mepɛ sɛ mehu pensionist a wanyin sen biara

329
00:44:36,840 --> 00:44:38,935
- hwε sεdeε εyε akyɛ paa
- yiw, onuawa

330
00:44:40,520 --> 00:44:44,637
- sesa da biara da
Wɔrewuwu te sɛ nwansena

331
00:44:47,760 --> 00:44:48,673
Ɛrennye bere tenten ɔkwan biara so

332
00:44:52,800 --> 00:44:54,349
- Julia Novack, mfeɛ 74
dan 114 mu

333
00:44:57,480 --> 00:44:59,790
- a ewo donhwere fa

334
00:45:22,920 --> 00:45:23,879
- Buronya pa!

335
00:45:47,000 --> 00:45:50,710
- te nka kesee, na m'ani agye se meye
obi a ɔpɛ pɛnhyen wɔ ‘Happy elderly’ fie

336
00:45:53,840 --> 00:45:55,796
Mepɛ sɛ metra ase wɔ asinasin ne nwansena mu
kosi me nna awiei

337
00:46:03,520 --> 00:46:06,910
- a ebubuu bio!

338
00:46:07,040 --> 00:46:09,271
Hwɛ crap bɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ ho adwuma!

339
00:46:12,480 --> 00:46:16,517
- Miss officer, nnyɛ bug me mesrɛ wo
Menkae biribiara, ne nyinaa

340
00:46:16,920 --> 00:46:18,014
Mewɔ sclerosis a ɛma me ho yɛ me yaw
- nnhaw wo grannie, wonntumi nte yen

341
00:46:18,640 --> 00:46:21,631
- nnsuro, menni biribiara a mede besie

342
00:46:21,760 --> 00:46:25,716
- Enti edeen ne yei?
- me srɛ wo dɔfo, nhwɛ mu wɔ ha!

343
00:46:28,560 --> 00:46:34,109
- a woabara...
- nnye mfi me nsam, mesr3, m'ani gyee paa se enyinii

344
00:46:36,240 --> 00:46:37,834
- ne edeen?

345
00:46:39,960 --> 00:46:42,397
- akiten! ankasa ɛnyɛ ebinom
nneɛma a wɔde yɛ nneɛma!

346
00:46:46,520 --> 00:46:48,670
- wo biribi a eye papa wo ha

347
00:46:50,800 --> 00:46:52,997
- Jam?
Strawbary na ɔyɛ?

348
00:46:53,080 --> 00:46:55,836
- benya ne nyinaa
sɛ woka biribi kyerɛ me a

349
00:46:56,120 --> 00:46:58,076
- betumi asɔ ahwɛ sɛ eye?

350
00:47:07,000 --> 00:47:09,797
- mhmmmm eye

351
00:47:19,960 --> 00:47:23,916
- deen na asi?
- ne fuse no

352
00:47:24,240 --> 00:47:26,800
- dee na ɛrekɔ so wɔ hɔ!
Hwɛ wɔn! Meregye torch no!

353
00:47:32,920 --> 00:47:35,275
- ne no! Biribiara bubui
- nya kanea a egye ntɛmpɛ!

354
00:47:35,560 --> 00:47:37,516
Kanea a egye ntɛmpɛ, mesrɛ wo!

355
00:47:38,640 --> 00:47:41,791
- nntu wo ho!

356
00:47:42,720 --> 00:47:43,676
- nnye aniwa no! ɛnyɛ aniwa no!
- tena baabi a wowo!

357
00:47:45,000 --> 00:47:47,956
- na na mmarima yɛ dɛn?

358
00:47:49,600 --> 00:47:56,878
- Mmarima....? Dɛn na...
Wiɛ yɛde wɔn dii dwuma kɛse ma...

359
00:47:56,880 --> 00:47:58,916
Adwuma nti, yie me nkae
sɛnea ɛte biara

360
00:47:59,040 --> 00:48:02,110
- bɛyɛ dɛn na worentumi nkae?
Ná wɔyɛ nnipa a wɔte ase wɔ mo bere so!

361
00:48:05,240 --> 00:48:06,516
- Yiw... awia ne... anadwo...

362
00:48:06,640 --> 00:48:07,679
Na saa jam yi nso ɛ?
- a eye wo dea

363
00:48:09,800 --> 00:48:11,756
- beka ahintasɛm bi akyerɛ wo

364
00:48:11,900 --> 00:48:15,558
Yɛahu abien, a wɔte ase!
- Te ase?
- yiw

365
00:48:17,680 --> 00:48:19,035
Me kyerɛw me thesis a ɛfa wɔn ho.


366
00:48:19,160 --> 00:48:23,154
wɔde wɔn hyɛɛ hybernated mu wɔ 1991 mu

367
00:48:29,280 --> 00:48:30,635
- hmmmm afe pa a na ɛyɛ!!

368
00:48:32,800 --> 00:48:35,432
- Na wo ɛ? wowɔ hann?
- Dabi

369
00:48:35,560 --> 00:48:37,916
- so yebetumi anya hann no awiei koraa?
- ne nyinaa aba fam!!

370
00:48:40,040 --> 00:48:41,511
- wo ha sekan baako a atwam!

371
00:48:42,400 --> 00:48:44,356
Ebia wɔde wɔn ho ahintaw tiafi mu?

372
00:48:47,360 --> 00:48:48,813
- a wohia mmoa bi?

373
00:48:51,240 --> 00:48:54,916
- a woayera!
- wo ho na wowo!

374
00:49:04,080 --> 00:49:05,913
- bra baako, sie!

375
00:49:19,440 --> 00:49:21,829
- hwε elevator no ho!

376
00:49:28,520 --> 00:49:34,114
- Yesu! te sɛ me Yosef no ara pɛ!
- wokaa Yesu. Ɛkyerɛ dɛn?

377
00:49:34,240 --> 00:49:37,038
- Yosef, mekaa se Yosef
Ɛno ne m’ayeforokunu no din

378
00:49:37,160 --> 00:49:38,675
- a ekyere se eben - fiancee?

379
00:49:39,800 --> 00:49:42,756
Dɛn na mo, awo ntoatoaso foforo, wɔ
efi ɔbea a ɔyɛ mu?

380
00:49:42,900 --> 00:49:45,032
Ɛnyɛ anigye sɛ wobɛyɛ ɔbea bere a mmarima nni hɔ!

381
00:49:50,160 --> 00:49:56,720
- edeen na na wohia won?
- ma anigye... ekh.. wo kwan bi so..

382
00:49:56,840 --> 00:49:59,230
- a wode gye ani? Yɛwɔ TV!

383
00:50:01,360 --> 00:50:03,796
Biribi wɔ wɔn mu
Ɛno mma memfa m’adwene nsi biribi so

384
00:50:03,920 --> 00:50:08,388
Ɛyɛ anigye paa
Mesoo wɔn ho dae anadwo a etwaam no!

385
00:50:10,520 --> 00:50:13,038
- me dɔfo, so wo nnya ɔdɔ mu
wɔn mu biako ne wɔn?

386
00:50:14,160 --> 00:50:17,116
- edeen na worebeye won?

387
00:50:17,240 --> 00:50:20,676
- a yebenya abisa naturalization
- edeen?

388
00:50:20,800 --> 00:50:25,918
wopɛ sɛ wodan wɔn kɔ mmea so?
Wɔn fam no ɛsom bo sen owu!

389
00:50:26,040 --> 00:50:28,395
Hokwan a ɛte saa a ɛbɛma nneɛma asan aba
to normal...

390
00:50:30,640 --> 00:50:35,474
Sɛ na meyɛ kumaa a
Anka mɛyɛ biribiara de agye wɔn nkwa!

391
00:50:44,000 --> 00:50:45,479
Woyɛ soronko wɔ afoforo no ho

392
00:50:51,280 --> 00:50:52,113
Wo din ne dɛn?

393
00:50:53,240 --> 00:50:56,596
- a ɛyɛ Lamia
- Lamia?

394
00:51:00,720 --> 00:51:04,915
- Ne?
- a wonnye ha! Saa ara nso na wɔ lift no mu!

395
00:51:05,040 --> 00:51:09,794
- a me nnim
- hey ɛhe na saapeg no firi baeɛ?

396
00:51:10,560 --> 00:51:11,915
- Dinn!

397
00:51:12,100 --> 00:51:14,756
- be check no bio, wo tena ha
- OK

398
00:51:24,960 --> 00:51:26,350
Ná wɔde eyi twa mmea

399
00:51:30,480 --> 00:51:34,792
Eyi ne sɛnea ɔbarima yɛ ɔbea ayayade!

400
00:51:39,920 --> 00:51:42,878
Male - wo tamfo!
- Male - wo tamfo!

401
00:51:45,000 --> 00:51:51,436
- dee wode dii dwuma yi, anuanom mmaa, .
Ɛho nhia sɛ mekyerɛkyerɛ mu

402
00:51:53,560 --> 00:51:58,075
’ Ɔfã titiriw no
wo ne wo bere nyinaa!’

403
00:51:58,480 --> 00:52:01,313
- a wokyerekyere yi akyi no, wobete ase
nea enti a yɛn nananom antumi annyina ano

404
00:52:01,440 --> 00:52:04,079
Anymore na ofii Ligue ase!

405
00:52:06,480 --> 00:52:10,870
'Ligue no gye wo nkwa, tu wo fo na ɛrenyi wo ma da'.

406
00:52:15,960 --> 00:52:19,192
- a ewo akwanhyia mu
- kyɛ yen, yɛsrɛ wo toa so, yɛrekɔ yɛn kwan so
- hwan ne saa!?!

407
00:52:21,020 --> 00:52:23,675
- Nah,, adwene no ye paa
- Yeah anka ɛsɛ sɛ yɛdan kɔ benkum...

408
00:52:23,940 --> 00:52:27,357
- nokwarem no me fi ase nya anigye saa
Ɔkyena yɛbɛguan wo nso!

409
00:52:29,480 --> 00:52:34,596
- ewom se woanya
obuu mmara no so na ɔhyɛɛ n’Awurade abufuw

410
00:52:34,920 --> 00:52:38,150
Na ɛnam wo nneyɛe a wontumi mfa ho nto so so na wode bae
nneɛma a yɛhwere wɔ yɛn anyinam ahoɔden nhama mu

411
00:52:38,280 --> 00:52:41,315
Yɛwɔ ɔpɛ sɛ yɛbɛma wo hokwan a etwa to

412
00:52:41,440 --> 00:52:45,158
- edeen na anka ehia se yeye?
- a edɔɔso sɛ wobɛtoa saa akwammisa krataa yi so

413
00:52:52,280 --> 00:52:57,990
‘Wɔde kɔma Pure Rase Control Komission no

414
00:52:58,480 --> 00:53:02,435
Me, si so dua sɛ wɔwoo me sɛ ɔbarima
a ɛne me pɛ nhyia

415
00:53:04,560 --> 00:53:09,632
Eyi nti na, mebisa sɛ me nyinaa
nneyɛe a efi tete, sɛ ɔbarima

416
00:53:10,060 --> 00:53:15,753
Wɔn werɛ afi, bere a na mereyɛ agoru no
wɔ mmarima anibuei a atwam no nhyɛso ase

417
00:53:16,180 --> 00:53:23,599
Bio nso me ne nsusuwii no yɛ adwene koraa
Sɛ ebi mmaa da, ɛnyɛ saa nso
yenhia mmarima biara...'

418
00:53:26,420 --> 00:53:28,477
- betumi akenkan ama me bio?

419
00:53:28,600 --> 00:53:31,668
Ɛbɛyɛ papa sɛ wobɛfa no aniberesɛm
na wɔde wɔn nsa hyɛ ase

420
00:53:33,080 --> 00:53:34,936
- Na se yennnyɛ saa a?

421
00:53:35,960 --> 00:53:36,916
- Nsɛnkyerɛnne

422
00:53:37,840 --> 00:53:40,796
- begyina jury anim
Ɛno na ɛbɛkyerɛ nea wobɛyɛ wo

423
00:53:41,000 --> 00:53:44,956
- mmaa jury, dabi aseda
Metena ha

424
00:53:44,990 --> 00:53:46,436
- wo turn
Tena ase

425
00:53:47,640 --> 00:53:51,437
Yebetumi akasa bere a woama yɛn afi ha akyi

426
00:53:59,560 --> 00:54:05,094
- nokwarem no, anka yebetumi de ne nsa ahyɛ ase
anka mmaranimfo biara beyi yɛn afi mu

427
00:54:05,840 --> 00:54:06,037
- nso na nnyinasosɛm ahorow no nso ɛ?

428
00:54:08,160 --> 00:54:09,791
- wo turn

429
00:54:11,520 --> 00:54:12,229
- a eye anigyee tu

430
00:54:17,060 --> 00:54:17,957
- edeen?

431
00:54:24,680 --> 00:54:25,733
- ne edeen?

432
00:54:25,960 --> 00:54:26,450
- Tɛ!

433
00:54:31,080 --> 00:54:32,517
- a epon no!

434
00:54:32,640 --> 00:54:34,269
- Ntɛmntɛm, Tiafi! tiafi!

435
00:54:34,400 --> 00:54:35,550
- a wode siw kwan!

436
00:54:38,080 --> 00:54:38,990
- Seesei!

437
00:54:39,120 --> 00:54:44,157
- a ɛyɛ nkwaseasɛm bɛn
- a wode sɔre tia! Wɔ sience din mu no, protest!!

438
00:54:44,280 --> 00:54:45,637
Menkɔ, menkɔ!

439
00:54:46,760 --> 00:54:49,876
Au, ɛyɛ yaw! Ɛyɛ yaw!

440
00:55:05,000 --> 00:55:09,391
- a edi kan no, mepe se mepa kyɛw se meka akyi

441
00:55:10,020 --> 00:55:10,998
Me dɔn no gyaee

442
00:55:12,040 --> 00:55:18,198
Mepɛ sɛ mekae mo nso
Todays session yɛ top secret

443
00:55:19,980 --> 00:55:20,435
Mesrɛ wo

444
00:55:26,480 --> 00:55:30,038
- Ɛnnɛ yɛwɔ nsɛntitiriw 2
a yɛyɛ yɛn nhyiam no

445
00:55:30,680 --> 00:55:31,831
Wɔn baanu nyinaa te hɔ

446
00:55:32,240 --> 00:55:33,915
- wei ye aniberesɛm!

447
00:55:35,040 --> 00:55:36,430
Eyi yɛ ahyehyɛde

448
00:55:37,560 --> 00:55:41,588
- Na afei yebetie
yɛn dɔfo Dr Berna

449
00:55:41,720 --> 00:55:45,711
- a yeahyiam ha nnɛ
Sɛ́ wobesi nnipa baanu daakye ho gyinae

450
00:55:45,840 --> 00:55:46,831
Wɔ mmoa ahorow afoforo no mu no, .

451
00:55:46,960 --> 00:55:52,837
Nea ɛne adannandi ntease bɔ abira
Ɔtraa ase na ɔbaa yɛn ntam

452
00:55:53,060 --> 00:55:58,635
Mepɛ sɛ mifi Archeo dibea no mu
kosi awiei sɛ nhyiam no

453
00:55:58,760 --> 00:56:00,910
Sɛnea, wɔ nnyinasosɛm mu no, yɛwɔ dodow no ara
ka asɛm yi ho asɛm

454
00:56:01,040 --> 00:56:02,717
Hena na ɔbɛpɛ sɛ ɔkasa?

455
00:56:03,840 --> 00:56:05,149
- mesusu se biribiara nni ho
sɛ yɛbɛbɔ ho nkɔmmɔ

456
00:56:05,360 --> 00:56:12,670
Yɛn nananom nananom ayɛ bere tenten ni
kyerɛɛ yɛn ɔkwan ne methids a yɛbɛfa so atra ase anigye so

457
00:56:12,800 --> 00:56:19,554
- renmma ansi, se dedaw no
mmere, bere a na ɔbea bɛsan ayɛ obi a ɔhwɛ adidibea hɔ no

458
00:56:19,680 --> 00:56:22,798
wɔ nkwa pram a ɛwɔ so no so
onini no reyɛ apontow, san bae

459
00:56:22,920 --> 00:56:25,276
- a ennye da bio!!
- Male - wo tamfo!

460
00:56:26,400 --> 00:56:34,757
- seesei yen nyinaa ye tumi
yɛn ho ban fi ɔyare mmoawa a wɔfrɛ no - onipa ho

461
00:56:34,760 --> 00:56:39,718
Na nea yɛn nyinaa yɛ nea yentumi nyɛ ho hwee

462
00:56:40,040 --> 00:56:40,960
- a ɛyɛ Bravo!

463
00:56:42,060 --> 00:56:43,669
- a wonnye ntra so?

464
00:56:44,800 --> 00:56:47,155
Sɛ ɛnyɛ mmarima wiase
anka mfi ase da!

465
00:56:47,280 --> 00:56:49,353
Mfiridwuma ho abakɔsɛm yɛ mmarima abakɔsɛm

466
00:56:49,480 --> 00:56:51,358
Worentumi mpow eyi!

467
00:56:51,480 --> 00:56:55,031
Nyansahufo akɛse nyinaa, nkɔso agyanom
nnipa ho animdefo akɛse, na developers yɛ mmarima!

468
00:56:55,360 --> 00:56:56,710
Na eyi nti na...

469
00:56:56,940 --> 00:56:57,599
- Bobɔ biako din!

470
00:56:57,720 --> 00:56:58,076
Afei, edin ahorow!

471
00:56:58,420 --> 00:56:59,093
- na Copernikus nso ɛ!

472
00:56:59,120 --> 00:57:02,036
- a eye atoro! Ná Copernikus yɛ saa 
ɔbaa bi!

473
00:57:02,160 --> 00:57:04,631
- Dɛn? Ɛsen Einstein!

474
00:57:05,320 --> 00:57:07,675
- nso na Enstein ye obaa!

475
00:57:08,720 --> 00:57:09,076
- Ebia Curie-Sklodowska nso?

476
00:57:10,600 --> 00:57:11,875
- na ennye nhwɛsoɔ a ɛyɛ papa..

477
00:57:12,000 --> 00:57:13,754
- Oh woyii me firii kwan so..

478
00:57:14,080 --> 00:57:14,838
- kyɛ me

479
00:57:17,160 --> 00:57:18,950
- woreka mail nkɔsoɔ ho asɛm wɔ ha

480
00:57:19,040 --> 00:57:20,390
- Na edeen na wohunuu, .

481
00:57:20,520 --> 00:57:22,090
Momma yɛnhyɛ aseɛ mfi mfitiaseɛ

482
00:57:23,120 --> 00:57:30,590
Ɔbarima bi a wɔfrɛ no Kain nyaa nsɛmmɔnedi
na ɔsɔɔ hwɛe wɔ ne nuabea Habel so

483
00:57:30,980 --> 00:57:33,517
Obi foforo nso huu tuutuusi

484
00:57:34,640 --> 00:57:36,598
Ɔfoforo nso nkoasom

485
00:57:36,720 --> 00:57:37,359
Ehu, ɔkwaseayɛ

486
00:57:37,480 --> 00:57:44,392
Sɛ yɛbɔ no mua a, ɛsɛ sɛ yɛda mo ase
bɔne a ɛwɔ wiase nyinaa

487
00:57:44,800 --> 00:57:48,190
efi ase wɔ nyamesom akodi no so 
na wɔawie wɔ ɔbea awotwaa mu kokoram ho

488
00:57:48,360 --> 00:57:53,555
- Yeah ampa! Yɛn nko ara na ɛnyɛ asɛyɛde
osu, ne asasewosow nti!

489
00:57:55,680 --> 00:57:57,319
- a yen ewiase ye papa
sen nea wɔkae no..

490
00:57:57,700 --> 00:57:59,555
enti adɛn nti na wɔkasa tia no bere nyinaa?

491
00:58:00,680 --> 00:58:02,592
- so nnye u yare?

492
00:58:03,640 --> 00:58:05,596
Wodwene ho dodo nnansa yi

493
00:58:06,880 --> 00:58:10,152
Abɔde a ɛwɔ apɔwmuden tra ase na ɛyɛ adwuma
Ayarefo nkutoo na wofi ase san susuw wɔn ho

494
00:58:10,580 --> 00:58:13,435
Yetumi hu
sɛ yɛtena ase yiye a wɔn nka ho

495
00:58:14,640 --> 00:58:17,596
Yɛte picefull mu
ne wiase a ɛhɔ yɛ komm

496
00:58:17,720 --> 00:58:22,790
a ɔkɔm nni mu, akodi ahorow
venerical nyarewa anaa nneɛma afoforo a mmarima hu

497
00:58:24,920 --> 00:58:27,708
- a wowo biribi a wode ka ho?

498
00:58:31,960 --> 00:58:35,713
- Akwanhyia, ma wo wo yen mu hokwan
sɛ wɔbɛsan aba sɛnea ɛte daa no mu

499
00:58:37,020 --> 00:58:41,677
- worepere wo ho wo probes no ho
mfe ɔha fã a na wonnim mpo
nea worehwere!

500
00:58:41,800 --> 00:58:43,950
wɔ yɛn wiase yi mu
wɔkamfoo wo

501
00:58:44,440 --> 00:58:46,273
na obiara rebɔ mmɔden sɛ obenya obu

502
00:58:46,400 --> 00:58:47,030
yɛdɔ wo

503
00:58:48,680 --> 00:58:51,353
de nhwiren brɛɛ mo!
na woyɛ nhyɛso ma anwensɛm akyerɛwfo

504
00:58:52,480 --> 00:58:54,071
adwene ho sɛnkyerɛnne..

505
00:58:54,600 --> 00:58:55,831
ahoɔfɛ

506
00:58:55,960 --> 00:58:58,032
denam wiase no fã a ɛyɛ mmarima a wɔbɛsɛe no so

507
00:58:58,160 --> 00:59:01,039
moasɛe mo ho fã!

508
00:59:01,160 --> 00:59:04,472
Mma nmmubu wo ho
abɔde mu mmara

509
00:59:05,600 --> 00:59:08,033
- a nteasee nni mu se wobeko akyiri

510
00:59:08,260 --> 00:59:10,516
Eyi yɛ abufuw bi a ɛyɛ kraman

511
00:59:10,600 --> 00:59:14,958
- a menim! Woabɔ dam efisɛ
wo nnyaa ɔbarima akyɛ!

512
00:59:15,080 --> 00:59:15,999
Ɛsɛ sɛ wunya bi!

513
00:59:16,920 --> 00:59:17,708
M’ankasa mɛtena ase

514
00:59:19,840 --> 00:59:22,150
- sedee yebetumi ahunu no, abɔdeɛ no annyɛ saa
pɛ sɛ wɔkora mmarima so....

515
00:59:22,280 --> 00:59:23,313
- a ekyere se eben se wobenya bi?

516
00:59:23,540 --> 00:59:26,073
- a ebia woretwe adwene asi so
mmarima fie som adwuma

517
00:59:26,720 --> 00:59:28,792
Agye din kɛse wɔ afeha a ɛto so XX mu

518
00:59:29,920 --> 00:59:31,037
- se wei ne nea woka nyinaa a

519
00:59:31,160 --> 00:59:34,675
Momfa wɔn mfi adi, anuanom mmea
ɛsɛ sɛ wɔkanyan nea efi mu ba no wɔ ɔpon no akyi

520
00:59:46,800 --> 00:59:48,189
- kɛse, atoyerɛnkyɛm a ɛte saa

521
00:59:48,320 --> 00:59:51,075
- te nka se woatow wo afiri scouts mu, damn

522
00:59:53,600 --> 00:59:55,071
- fa aduru no

523
01:00:04,200 --> 01:00:09,558
- se Archeo ananmusifo
Mebisa sɛ wɔmfa mmarima baanu no nyinaa nyɛ naturalization

524
01:00:10,680 --> 01:00:11,990
- m'asɛdeɛ, sɛ Genetix sohwɛfoɔ, .

525
01:00:12,000 --> 01:00:17,756
ne sɛ wobɛhyɛ wo ho asɛm
nea efi Oduruyɛfo Berna adɔfo gyinaesi mu ba

526
01:00:17,900 --> 01:00:21,192
Wɔ tebea biara mu no, yentumi mfa wɔn mmra
akɔ yɛn man mu

527
01:00:22,320 --> 01:00:25,108
- a ewo se wotwa won mmienu nyinaa ase se 
ntɛm ara sɛnea ɛbɛyɛ yiye

528
01:00:25,240 --> 01:00:28,674
Na ansa na ɛno na ɛsɛ sɛ wɔde ma
de kɔ genetix so

529
01:00:28,800 --> 01:00:36,156
sɛnea ɛbɛyɛ a ebinom bɛyɛ anigye
bioemedical nhwehwɛmu ahorow

530
01:00:36,440 --> 01:00:37,795
- a mekasa tia!

531
01:00:38,240 --> 01:00:41,597
- me yɔnko dwumayɛni kɛseɛ pa
harmulness a mmarima baanu no nyinaa hyɛ da

532
01:00:41,720 --> 01:00:43,757
Sɛnea ɛbɛyɛ a anuonyam a ɛwɔ
n’adwuma

533
01:00:43,880 --> 01:00:48,555
Na nya budget founds foforo
esiane ne sɔhwɛ ahorow a adwenem naayɛ wom nti

534
01:00:48,680 --> 01:00:51,070
- a wokasa tia!
Eyi yɛ nsɛm a wɔde hyɛ nkurɔfo adwene mu

535
01:00:52,200 --> 01:00:55,476
Ɔkwan biara so no, awosu ne nea ɛho hia sen biara
nyansahu fã, sɛ́ ebia w’ani gye ho anaasɛ w’ani nnye ho 

536
01:00:56,600 --> 01:00:57,196
- a eye anigye!

537
01:00:57,320 --> 01:00:59,595
- gyae no! Anuanom mmea

538
01:01:01,720 --> 01:01:05,314
Fa nhyiam yi aniberesɛm

539
01:01:10,440 --> 01:01:13,297
- Na saa nti, ɛsɛ sɛ yɛtow aba
nnwuma abien

540
01:01:13,520 --> 01:01:16,053
Bra, hena na ɔyɛ liquidation na 
wɔn a wɔde yɛ mmarima no naturalization

541
01:01:16,380 --> 01:01:16,873
Momma yɛntow aba

542
01:01:20,000 --> 01:01:20,876
- edeen?

543
01:01:24,400 --> 01:01:25,073
- ne edeen?

544
01:01:38,200 --> 01:01:40,034
- hwɛ yiye. 

545
01:02:05,160 --> 01:02:06,515
- Dwane!

546
01:02:12,280 --> 01:02:13,592
- Yesu!

547
01:02:20,080 --> 01:02:20,818
- deen na asi?

548
01:02:22,440 --> 01:02:23,831
- Dɛn? Dɛn?

549
01:02:27,880 --> 01:02:29,111
- Dede! Wɔreguan!
Dede!

550
01:02:35,240 --> 01:02:36,196
- Avantis!!!!!!!!
- Ɔno.....

551
01:02:54,280 --> 01:02:54,935
- damn no!

552
01:02:55,020 --> 01:02:55,909
- yi fi so!
- a me ntumi

553
01:02:56,040 --> 01:02:57,956
- a wode ma elevator! Bra so!

554
01:03:04,080 --> 01:03:05,152
- edeen na yemia?

555
01:03:05,280 --> 01:03:07,633
- a ewo fam
- Nanso ɛbɛyɛ dɛn? Baako wɔ soro

556
01:03:08,200 --> 01:03:08,956
Ok yɛrekɔ

557
01:03:10,920 --> 01:03:11,071
Kɔ, OK

558
01:03:11,200 --> 01:03:12,930
- ma wo akwaaba
- a na ennye hwee

559
01:03:18,360 --> 01:03:19,316
- hurra!!!

560
01:03:21,400 --> 01:03:23,879
- a ehia se yenya won!
Ɛmfa ho nea ɛbɛba biara

561
01:03:23,900 --> 01:03:25,956
Naturalization - 155 abatow

562
01:03:26,080 --> 01:03:27,196
atia liquidation - 154

563
01:03:28,880 --> 01:03:31,235
Ma wɔnkɔ mu

564
01:03:32,720 --> 01:03:35,508
- mesusu se biribi rehyew!

565
01:03:37,640 --> 01:03:38,154
- Boa....

566
01:03:38,280 --> 01:03:42,669
- Ogya!
- a woboa

567
01:03:42,800 --> 01:03:43,360
- a ɛyɛ ɔbarima

568
01:03:44,200 --> 01:03:45,260
- Guanee!

569
01:03:45,540 --> 01:03:47,315
- Dɛn?
- abubu gas tap no!

570
01:03:51,960 --> 01:03:52,916
- Male na wɔaguan!!

571
01:03:53,800 --> 01:03:54,498
- adɛn nti na wɔreyɛ no?


572
01:03:54,520 --> 01:03:57,035
Ne nyinaa akyi no biribiara wiee yiye

573
01:03:58,160 --> 01:03:58,914
- a, mennka saa?

574
01:04:00,440 --> 01:04:01,639
Mabɔ wo kɔkɔ
sɛ wɔyɛ dengerous!

575
01:04:10,760 --> 01:04:12,433
Genetix kɔ Ɔfã Titiriw no so!

576
01:04:13,000 --> 01:04:14,871
Alarm ma Apuei-Atifi fã no

577
01:04:14,920 --> 01:04:15,676
Mesan ka bio
Alarm ma Apuei-Atifi Fam Dwumadibea

578
01:04:18,800 --> 01:04:19,975
- ma won koodu

579
01:04:43,200 --> 01:04:50,476
- Mmara S 18447, OL 70946. Ɔde ne nsa kyerɛɛ ne so
Wɔate ase

580
01:04:50,600 --> 01:04:56,353
100
- a enni sɛnkyerɛnne biara

581
01:04:57,760 --> 01:04:58,751
- 75. Nkyem
- a wode sɛnkyerɛnne biara nni hɔ

582
01:04:59,680 --> 01:05:00,831
- a wode 50

583
01:05:00,960 --> 01:05:01,634
- a enni sɛnkyerɛnne biara

584
01:05:03,060 --> 01:05:03,938
- 25. Nkyem

585
01:05:09,060 --> 01:05:10,796
- a yewo hann sɛnkyerɛnne

586
01:05:10,920 --> 01:05:11,833
.

587
01:05:16,660 --> 01:05:17,758
- soro anaase fam?

588
01:05:18,060 --> 01:05:18,855
- a ewo fam

589
01:05:29,480 --> 01:05:29,837
- kyɛ me, .

590
01:05:41,960 --> 01:05:42,951
- kyɛ me, . 

591
01:05:45,080 --> 01:05:46,073
Ebia mɛkɔ

592
01:05:58,200 --> 01:05:59,079
- adɛn nti na worehwɛ wo ho saa?

593
01:06:00,020 --> 01:06:01,919
Me mu duru boro so kilogram 2

594
01:06:05,000 --> 01:06:06,956
- ehe na woreko?

595
01:06:07,960 --> 01:06:08,714
- Hwɛ!
- san bra!

596
01:06:13,680 --> 01:06:18,038
Max, yɛreguan!
Wo werɛ afi baabi a yɛwɔ?!?

597
01:06:19,160 --> 01:06:20,072
Max, bra!

598
01:06:24,160 --> 01:06:25,358
- ne edeen?

599
01:06:25,480 --> 01:06:27,598
Dɛn na moreyɛ, anuanom mmea?

600
01:06:28,720 --> 01:06:30,030
Wɔ ntama mu? kɔ asuguarebea hɔ?

601
01:06:30,680 --> 01:06:32,116
- mepa wo kyɛw paa, yɛyerae
nokwarem no, yɛpa wo kyɛw


602
01:06:33,240 --> 01:06:34,595
- yi wo ntade wɔ elevator no mu!

603
01:06:36,520 --> 01:06:44,114
- Damn.. sɛ worentumi.. ne adagyaw 
ɔbaa... wɔ elevator mu.. ekh

604
01:06:46,480 --> 01:06:48,268
- Guten Tag a ɛyɛ fɛ!
Fa Kontrolle no twam

605
01:06:48,400 --> 01:06:49,073
Ihre Ausweise, ɔyɛ ɔbarima a ɔyɛ ɔbarima

606
01:06:54,200 --> 01:06:56,270
- so saa wim dan a ɛyɛ hu yi bɛba awiei da?

607
01:06:59,400 --> 01:07:00,313
- a yenya signal

608
01:07:00,440 --> 01:07:01,750
- ma nsenia no nkɔ soro

609
01:07:03,880 --> 01:07:04,997
- a eda adi pefee
- a yenya won!

610
01:07:12,040 --> 01:07:13,669
- wo level 3 so

611
01:07:14,800 --> 01:07:17,316
- Genetix Prim a wode ma kuw no
Genetix Prim de kɔma kuw no. Ɔfa 3. Ɔfa 3

612
01:07:22,800 --> 01:07:25,030
- kyɛ me, ɛhe na ɛwɔ
Intercontinental Ahɔhodan a ɛwɔ hɔ?

613
01:07:25,160 --> 01:07:28,020
- a ewo nsase so, ein Moment bitte

614
01:07:28,340 --> 01:07:31,555
- a yennim, yeretwam kɛkɛ
- a wode kyɛ

615
01:07:43,680 --> 01:07:46,309
- Yiw, onuawa...
- Wiɛ na mewɔ saa atenka yi ara pɛ, onuawa...

616
01:07:46,440 --> 01:07:48,309
Sɛ wɔn a wofi Genetix...

617
01:08:27,120 --> 01:08:28,032
- so ne hatcher no?
- a wowo wo ha

618
01:08:28,280 --> 01:08:28,938
- a mekaa saa ara

619
01:08:49,360 --> 01:08:52,920
Ɔfã a Ɛto so 1
=Wɔn a woguan =Chaise

620
01:08:56,040 --> 01:08:57,272
- obiara wo ho?

621
01:08:58,000 --> 01:08:58,711
- Hwɛ

622
01:08:59,280 --> 01:09:00,510
Elevator, bra

623
01:09:11,800 --> 01:09:12,234
- a ewo ho

624
01:09:13,680 --> 01:09:15,717
- a ewo fam?
- Aha

625
01:09:21,840 --> 01:09:22,832
- Ohh ut reyɛ awɔw wɔ ha
- sedee eye

626
01:09:27,960 --> 01:09:28,793
- Na edeen ne saa?

627
01:09:41,920 --> 01:09:43,559
- mframa pa!
Yɛabɛn ɔkwan a wɔfa so fi adi no!

628
01:09:43,680 --> 01:09:46,990
- Ɛhe? Ɛyɛ damn main bi!

629
01:09:49,120 --> 01:09:50,476
- Oh, me ring no reyɛ nnyigyei

630
01:09:52,600 --> 01:09:55,195
- yeah metumi ate nka nka

631
01:10:01,880 --> 01:10:02,351
- si fam, troup

632
01:10:05,480 --> 01:10:06,756
- a wode tu kwan!

633
01:10:09,880 --> 01:10:10,235
- Ɛnnɛ ɛsɛ sɛ wotutu mita 15
a ɛwɔ tunel no mu

634
01:10:10,360 --> 01:10:13,715
- begyae ayayadee
Tu, ntɛmntɛm!

635
01:10:14,280 --> 01:10:15,034
- edeen na woreyo wo ha?

636
01:10:19,160 --> 01:10:21,072
- a yennfre obiara mfiri 
Archeo today!

637
01:10:21,200 --> 01:10:22,431
- annhunu biribi foforo biara!

638
01:10:23,560 --> 01:10:27,030
- we thought..
wɔka kyerɛɛ yɛn sɛ yɛmmra ha!

639
01:10:27,280 --> 01:10:29,271
- Dabi, eye nteasee bi a enni mu

640
01:10:30,120 --> 01:10:32,190
- yeah?... well...

641
01:10:34,000 --> 01:10:36,312
Nice mess, sisters!

642
01:10:36,440 --> 01:10:38,749
Wodwene sɛn, . 
sɛ yenni hwee yɛ?

643
01:10:40,880 --> 01:10:43,509
- a moanya mo ho wo basabasa no mu!

644
01:10:44,560 --> 01:10:45,516
Metumi ahu damn bordello wɔ ha!

645
01:10:46,280 --> 01:10:47,430
- What did you say?

646
01:10:47,680 --> 01:10:48,514
- wo bordello wo wo Archeo mu!

647
01:10:50,000 --> 01:10:55,434
- Hei!!
- mo nyinaa ye tutuo kɛseɛ baako!

648
01:11:01,560 --> 01:11:02,120
- No way through

649
01:11:07,600 --> 01:11:08,353
- edeen?

650
01:11:13,080 --> 01:11:13,994
- Hwɛ yie!

651
01:11:16,120 --> 01:11:17,759
- It's just a boot

652
01:11:21,680 --> 01:11:23,989
- hey, na yen deɛ no wɔ ha!

653
01:11:32,000 --> 01:11:32,634
- yen prof!

654
01:11:35,560 --> 01:11:36,518
- Atesɛm krataa a efi afe 1993 mu!

655
01:11:37,640 --> 01:11:39,279
- chinese protest de ba
ONZ no a wɔsɛee no

656
01:11:40,400 --> 01:11:41,470
- USA wɔ dept

657
01:11:42,600 --> 01:11:45,229
Alaska tɔn maa... oh me Nyame

658
01:11:46,360 --> 01:11:48,874
Wɔreyɛ M-ɔtopae no pii

659
01:11:49,000 --> 01:11:49,972
- ne edeen?
halo! halo!

660
01:11:50,200 --> 01:11:59,236
Hena na ɔwɔ mu!

661
01:11:50,360 --> 01:11:55,352
- hwan na owo ho, ehia se yetu mmirika
Mekata wo so!, san kɔ!


662
01:11:57,760 --> 01:11:59,514
- Gyae! Kommyɛ
- twa won kwan! Wɔ ɔkwan a ɛkɔ 42 no so!

663
01:11:59,920 --> 01:12:00,835
- Hɔ!

664
01:12:01,960 --> 01:12:02,333
- nya mu!

665
01:12:02,760 --> 01:12:05,672
- me deɛ, meyɛ fallin! Twɛn!
- a me nsa aka wo!

666
01:12:40,800 --> 01:12:41,396
- hey, . 

667
01:12:41,520 --> 01:12:44,435
- ɛsɛ sɛ ɛyɛ ɔman foforo bi

668
01:12:45,560 --> 01:12:46,551
- a etwa to no

669
01:13:01,680 --> 01:13:02,434
- a eye ampa wo ha..

670
01:13:24,880 --> 01:13:25,078
- hwɛ, hwɛ

671
01:13:27,120 --> 01:13:27,955
- Oh me

672
01:13:32,480 --> 01:13:33,436
- Momma yɛnkɔ!

673
01:13:33,280 --> 01:13:34,236
- dabi, monhwɛ yie

674
01:13:36,560 --> 01:13:38,712
Mmea nkutoo na wɔwɔ hɔ nso

675
01:13:39,640 --> 01:13:42,792
- ha! Wobaa sɛ worebɛsra yɛn?

676
01:13:42,960 --> 01:13:43,438
- anuanom mmaa a wofiri Archeo!

677
01:13:45,060 --> 01:13:47,916
- Wo... wɔyɛ ɔkwan bi so.. soronko!

678
01:13:48,640 --> 01:13:50,154
- efirise yen....
...ɛsono koraa...

679
01:13:52,280 --> 01:13:53,477
- Momma yɛnkɔ!

680
01:14:00,600 --> 01:14:02,751
- a ɛyɛ ntɛm! Ntɛmntɛm!

681
01:14:08,480 --> 01:14:09,711
- Dede!

682
01:14:09,980 --> 01:14:11,948
- tɛ!

683
01:14:24,080 --> 01:14:25,789
- a ɛyɛ Max!

684
01:14:53,920 --> 01:14:55,957
- a eye dekadent foforo bi
beae a wohyiam

685
01:14:56,080 --> 01:14:57,594
- yeah... yɛreyi baako afiri hɔ, .
wɔkyekye pii

686
01:15:14,720 --> 01:15:15,713
- hwɛ yiye, abofra

687
01:15:21,840 --> 01:15:22,308
- a ɛyɛ Max!

688
01:15:22,440 --> 01:15:23,592
- Albert, na woagye atom!

689
01:15:29,020 --> 01:15:29,917
- Gyae!

690
01:15:48,160 --> 01:15:49,958
- yeahunu decadent no bea

691
01:15:50,080 --> 01:15:51,629
yehia backup

692
01:16:11,760 --> 01:16:14,716
- nkwa nna tenten!
- tow nkaa no gu!

693
01:16:14,960 --> 01:16:17,996
- worenkyere yen nyinaa!

694
01:16:19,760 --> 01:16:20,196
- Bra! oh bra bra!

695
01:16:24,320 --> 01:16:25,790
- Eh....

696
01:16:29,920 --> 01:16:31,708
- Albert, na woagye atom!
yɛrekɔ abɔnten!

697
01:16:56,280 --> 01:16:56,874
- Albert?

698
01:16:58,000 --> 01:16:59,911
- Wowɔ he?

699
01:17:10,040 --> 01:17:13,112
- Albert, na woagye atom!
Adɛn nti na woyɛɛ me??

700
01:17:28,240 --> 01:17:31,232
- Aane!! Aane!!

701
01:17:38,360 --> 01:17:39,237
- Yeah..

702
01:17:39,360 --> 01:17:40,874
Dɛn na ɔreyɛ wɔ ha?

703
01:17:41,000 --> 01:17:41,956
- a wope se wopue

704
01:17:43,360 --> 01:17:44,499
- Enti yɛrekɔ

705
01:17:44,920 --> 01:17:45,829
- a mennye wo nni

706
01:17:46,280 --> 01:17:48,431
- Mesrɛ wo, ɛsɛ sɛ yɛde yɛn ho to no so!

707
01:17:49,880 --> 01:17:50,110
- de wo beka wo kwan a wofiri adi no ho

708
01:17:50,240 --> 01:17:53,231
Mepɛ wo yiye ankasa

709
01:17:56,060 --> 01:17:56,999
- ma yenko

710
01:18:03,320 --> 01:18:04,312
- Lamia Reno, 6364 Nneɛma a wɔde yɛ nneɛma

711
01:18:22,440 --> 01:18:23,116
- ehe na yewo?

712
01:18:23,240 --> 01:18:25,835
- a wode wo ho to Blockhouse C

713
01:18:39,960 --> 01:18:40,509
Hwɛ

714
01:18:43,640 --> 01:18:45,552
- wo, ho..?

715
01:18:52,080 --> 01:18:53,929
- ne edeen?

716
01:18:54,360 --> 01:18:57,478
- Asase, baabi a na wope se woko

717
01:19:06,600 --> 01:19:08,751
- bɛyɛ dɛn na woama wei aba?

718
01:19:10,840 --> 01:19:14,751
- sec baako, edeen?
Ɛno kyerɛ sɛ yɛwɔ asase ase bere nyinaa?

719
01:19:15,880 --> 01:19:17,838
- a ewo mita 365 a ewo ase

720
01:19:18,200 --> 01:19:21,668
_ Metee nka saa!
Damn fi mfiase pɛɛ na meyɛɛ saa

721
01:19:24,800 --> 01:19:27,756
- ntumi ... bere tiaa bi
kɔ abɔnten?

722
01:19:28,360 --> 01:19:30,956
- Ɛnnɛ ɛboro 300 units wɔ abɔnten

723
01:19:31,000 --> 01:19:34,876
- a wode ma.
- units a ewo ho?

724
01:19:35,000 --> 01:19:36,150
- Koopelweiser no radioation a woagye atom

725
01:19:37,600 --> 01:19:38,194
- a efiri M-bomb ho

726
01:19:38,120 --> 01:19:41,749
- wei nti na na ɛsɛ sɛ yɛn nananom yɛ
bra sian kɔ atopae mu

727
01:19:41,880 --> 01:19:45,269
Than wɔasan asi gyinabea no akɔ mu
kurow bi na afei ɛte sɛ nea ɛte saa

728
01:19:46,400 --> 01:19:48,039
- so ekyere se, se yebeye
worentumi nkɔ abɔnten da?

729
01:19:49,600 --> 01:19:51,556
- se wobetena ase? Ɛnyɛ saa da

730
01:19:52,200 --> 01:19:54,239
naturalization nkutoo ne nea ɛwɔ hɔ 
hokwan ma wo

731
01:19:58,360 --> 01:20:02,430
- ɛsɛ sɛ ɔkwan bi a ahobammɔ wom wɔ hɔ
sɛ wobɛfiri ha

732
01:20:02,560 --> 01:20:04,591
- a ewo se worefiri adi
sɛ wobesiesie mfiri ahorow no!

733
01:20:04,920 --> 01:20:07,639
- a wode ntade soronko bi wo ho
nanso ɛhɔ wɔ oxygen mu dɔnhwerew 1 pɛ!

734
01:20:07,760 --> 01:20:07,113
- a ennye ho
Ɛhe na wɔwɔ?

735
01:20:08,760 --> 01:20:11,557
- worebewu wo ho
wɔ nnafua 12 mu

736
01:20:11,640 --> 01:20:12,096
- eye adapɛn 2 wɔ hɔ
sen sɛ wɔn nyinaa te ha, te sɛ ɔkwasea

737
01:20:12,400 --> 01:20:13,518
- a wode besua!
- Da!

738
01:20:14,400 --> 01:20:16,073
Ɛhe na yefi adi?

739
01:20:16,200 --> 01:20:17,555
Momma yɛnkɔ

740
01:20:20,960 --> 01:20:22,916
- a woannsusu se me boa
wo tu mmirika? 

741
01:20:24,680 --> 01:20:25,070
Meyɛ odwumayɛni nokwafo

742
01:20:25,200 --> 01:20:28,191
- anka wobetumi ayɛ cool a ɛte saa
abeawa a wɔfrɛ no Lamia

743
01:20:29,320 --> 01:20:30,279
- kwan foforo biara nni ho

744
01:20:37,000 --> 01:20:37,995
- a wode ama!

745
01:20:38,720 --> 01:20:40,156
- Oh my yɛatwa yɛn ho ahyia!

746
01:20:47,280 --> 01:20:47,637
- gyae me!

747
01:20:50,060 --> 01:20:50,754
- a wobom ye mmeawa

748
01:20:52,360 --> 01:20:53,999
- Lamia, me werɛ remfi yei da!

749
01:20:54,080 --> 01:20:59,959
mma wo werɛ mmfi eyi da, nanso mɛsan aba

750
01:21:00,720 --> 01:21:01,977
Na obenya m’aweredi, . 
wobɛhunu

751
01:21:02,200 --> 01:21:05,830
- ma wo akwaaba me dɔfo
adwene kɛse, na ɛfata sɛ wɔma wo nkɔanim

752
01:21:06,200 --> 01:21:10,795
- a wode bere tenten fata saa
- aseda

753
01:21:13,920 --> 01:21:14,876
- a ɛkame ayɛ sɛ me werɛ afi

754
01:21:14,940 --> 01:21:17,113
Gove wo nneɛma nyinaa a ɛfa ho
mmarima no de kɔmaa Emma

755
01:21:17,480 --> 01:21:19,436
- adɛn nti na ɛte saa?

756
01:21:19,760 --> 01:21:22,116
- ne dr Tekla bom bɛyɛ
toa wo dwumadi no so

757
01:21:22,200 --> 01:21:25,156
Wɔyɛ dengerous kɛse sen sɛnea yesusuwii no
ɛno nti na ɛsɛ sɛ yɛfa no

758
01:21:26,000 --> 01:21:28,673
- nnhaw wo yebema wo
nea efi mu ba no

759
01:21:28,800 --> 01:21:33,756
- edeen na efiri mu ba? Mawie
asɛmti a ɛfa wɔn ho no!

760
01:21:33,940 --> 01:21:35,034
- nanso ampa ara yede bedi dwuma

761
01:21:35,320 --> 01:21:39,276
- se me ye wo a anka meserew paa
Wo nya nwi a ɛyɛ nwininwini!

762
01:21:59,320 --> 01:22:00,993
- edeen na woresiesie?
dɛn na wɔde yɛn bɛyɛ?

763
01:22:01,760 --> 01:22:02,751
- renkyɛ wobɛtumi afrɛ me babe

764
01:22:03,960 --> 01:22:04,635
- adɛn ntia?
- Daabi!

765
01:22:05,060 --> 01:22:06,452
- a mepe se mewu sene
sɛ ɔbɛyɛ ɔbea!

766
01:22:06,500 --> 01:22:09,193
- yesusuwii saa ara na wope
sɛ wobewu akɔyɛ naturalization

767
01:22:09,320 --> 01:22:13,276
- wokaa bere bi se wope
fa wo ho bɔ afɔre ma nyansahu

768
01:22:13,280 --> 01:22:15,794
Yɛbɛma ayɛ yie ama wo

769
01:22:16,000 --> 01:22:19,468
- a yen nuabeanom binom 
a ɛwɔ gyinabea ahorow a ɛho hia

770
01:22:19,600 --> 01:22:20,319
Wɔanyin dedaw na wɔabrɛ

771
01:22:20,440 --> 01:22:25,396
wo akwaa a ɛyɛ foforo, ɛte apɔw na ɛyɛ den

772
01:22:25,580 --> 01:22:28,558
bɛma wɔn mmerantebere foforo

773
01:22:28,680 --> 01:22:33,319
Frɛ dr Ossa, ɔdɔfo
yɛbɛnya saa asaabo yi nnɛ

774
01:22:33,440 --> 01:22:35,317
- Dabi dabi dabi

775
01:22:35,600 --> 01:22:40,591
Na efi benkum so no yɛbɛbɔ mmɔden
sɛ wɔbɛyɛ aduan a ahoɔden wom

776
01:22:40,620 --> 01:22:44,476
Wɔ yɛn tebea horow mu no ɛyɛ den ankasa
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya albumen

777
01:22:44,500 --> 01:22:47,550
Mabe cremation a wowuwuo no
yɛ adesɛe?

778
01:22:47,680 --> 01:22:55,436
Sɔhwɛ a yɛbɛyɛ wɔ wo so
bɛyɛ nea ɛho hia paa ama yɛn
aduan pa ho nhyehyɛe

779
01:22:56,120 --> 01:22:57,112
- a eye kannibalism!

780
01:22:57,240 --> 01:23:00,595
- a mepe se yebenya
akɔhyɛ wo menewam!

781
01:23:01,880 --> 01:23:02,952
Mantis!

782
01:23:04,080 --> 01:23:05,358
- a wo ho ye

783
01:23:06,480 --> 01:23:07,678
- a yebehu mo

784
01:23:08,200 --> 01:23:11,389
- Farevell... Me nsusu sɛ yɛbɛhunu bio

785
01:23:11,400 --> 01:23:13,239
- edeen?

786
01:23:13,560 --> 01:23:14,996
- a entumi nyɛ yiye

787
01:23:15,120 --> 01:23:16,749
Ɛrentumi nyɛ yiye!

788
01:23:17,040 --> 01:23:19,076
- a etia mmara nyinaa!

789
01:23:19,200 --> 01:23:21,316
Ɛnyɛ onipa de! Mekasa tia!

790
01:23:22,440 --> 01:23:23,150
Mekasa tia!

791
01:23:24,280 --> 01:23:25,955
- Albert nnyae me nkoaa!
- Max!!

792
01:23:26,080 --> 01:23:27,355
- aseda wo ase wo biribiara ho!
- nnyae me!

793
01:23:27,480 --> 01:23:30,233
- M'adamfo! meda wo ase!
- nnyae me nko, mma!

794
01:23:30,520 --> 01:23:32,317
- nnyae me!
- a wofa no yie Max!

795
01:23:32,440 --> 01:23:34,396
- Albert, nnyae me nko, .
mma nnyae me....

796
01:23:34,480 --> 01:23:37,273
- be breave Max!
- Albert, na woagye atom!

797
01:23:37,400 --> 01:23:40,709
- nkwa nna tenten mmarima, Max!
- nkwa nna tenten mmarima!

798
01:23:40,840 --> 01:23:43,753
- Dabi dabi dabi dabi dabi

799
01:23:43,880 --> 01:23:46,235
- Gyae nteɛteɛm, owura Paradys!

800
01:23:46,240 --> 01:23:47,595
anaasɛ mɛto wo mu!

801
01:23:47,800 --> 01:23:49,668
- Na wobɛyɛ dɛn ahu me din
wo kannibal!

802
01:23:52,800 --> 01:23:57,756
- a wo afe 1991 mu wo August mu no firii
ɔyere ne abofra no?

803
01:23:58,120 --> 01:23:59,872
- wobɛyɛ dɛn ahu?

804
01:23:59,900 --> 01:24:02,753
- Efirise me ne abofra no!

805
01:24:04,880 --> 01:24:05,713
- Me Jadzia?

806
01:24:06,840 --> 01:24:08,229
- Jadzia..!

807
01:24:08,360 --> 01:24:10,749
- a me ne wo nni hwee

808
01:24:11,880 --> 01:24:12,836
Mesesaa me din a etwa to mpo!

809
01:24:13,840 --> 01:24:14,796
- Yiw, wo te se mum kakra

810
01:24:15,280 --> 01:24:16,635
- nnka mum mpo ho asɛm!

811
01:24:17,200 --> 01:24:21,228
Wo mmarima nsɛmmɔnedi no mu nkonimdifo ohiani!

812
01:24:22,160 --> 01:24:24,515
- wo, me babaa tia papa?

813
01:24:25,040 --> 01:24:29,951
- Na mesoa wo wo m'akyi
Sesa wo dipers, wuntumi nkae?

814
01:24:30,400 --> 01:24:32,719
Ɛyɛ me na memaa wo anigyeɛ no
mmere bi wɔ wo mmofraase

815
01:24:32,840 --> 01:24:35,035
- mmofraberem i da!

816
01:24:35,800 --> 01:24:40,519
efisɛ na wopɛ sɛ woda hybernated
to me ne maame nkyɛn a wɔbɛtra

817
01:24:41,520 --> 01:24:46,273
Afei agyanom nni hɔ, na yɛbɛyɛ
hwɛ hu sɛ enni hɔ da, te ase?

818
01:24:47,120 --> 01:24:49,076
- Jadzia, yi wo papa seesei, mesrɛ wo
na pa kyɛw

819
01:24:50,160 --> 01:24:52,230
- oduruyɛfo, ɔyarefo no wɔ ha
- a mereba

820
01:24:53,800 --> 01:24:58,792
- na wo, merefiri hɔ akɔyɛ dessert

821
01:24:58,920 --> 01:24:59,915
Paapa

822
01:25:00,240 --> 01:25:04,312
- Dabi dabi, entumi nyɛ nokware!
Obi pinch me!

823
01:25:09,440 --> 01:25:10,431
- so na meye obaa wo saa akyi?

824
01:25:13,480 --> 01:25:17,436
Narcosis a ɛma obi ho yɛ hyew
Great, ɛsɛ sɛ mekan kɔ 10?

825
01:25:18,060 --> 01:25:18,792
- hwɛ no, onuawa

826
01:25:18,920 --> 01:25:21,357
- baako, mmienu
Baako yɛ abien

827
01:25:49,480 --> 01:25:50,313
- a wode kyere scalpel

828
01:25:56,440 --> 01:25:57,049
- deen na ɛrekɔ so wɔ ha?
- a egye ntɛmpɛ kanea!

829
01:25:57,880 --> 01:25:58,635
- hwan na ogyee me scalpel no?

830
01:26:03,160 --> 01:26:05,393
- Dɛn? So wode bi a ɛho ntew rema me?

831
01:26:05,840 --> 01:26:07,435
Oh, OK, ɛyɛ OK

832
01:26:09,840 --> 01:26:10,957
- den na esii?
- hwan na ɔwɔ ha?

833
01:26:11,080 --> 01:26:13,275
- a wode ma Auch
- a ewo hann!

834
01:26:13,400 --> 01:26:14,757
- no ne wo panishment, babaa

835
01:26:14,880 --> 01:26:16,589
- Hann!!

836
01:26:16,720 --> 01:26:18,952
- Oduruyɛfo Jadzia yɛ obi a onnim hwee!

837
01:26:19,080 --> 01:26:20,469
- a oyarefo no yerae!

838
01:26:20,600 --> 01:26:21,755
- a woatoto pon no mu?

839
01:26:21,920 --> 01:26:22,675
- a mempɛ sɛ meyɛ ɔbaa!
- a yenni bere biara!

840
01:26:22,700 --> 01:26:23,312
- a wode rekɔ elevator no so!

841
01:26:23,440 --> 01:26:26,115
- Albert, mesrɛ wo!
- a mempɛ sɛ meyɛ ɔbaa!

842
01:26:29,240 --> 01:26:30,834
- damn no!

843
01:26:30,960 --> 01:26:33,272
- yɛ onipa! 
Nyane!

844
01:26:33,400 --> 01:26:35,472
- Ɔbaa, ɔbaa... ɔbaa....

845
01:26:30,600 --> 01:26:31,937
- edeen na woreye no?

846
01:26:40,160 --> 01:26:42,994
- wope se onyane?

847
01:26:50,320 --> 01:26:52,357
- a woawie no awie

848
01:26:54,080 --> 01:26:54,913
- Nyame....

849
01:26:54,940 --> 01:26:57,238
Enti ɛkɔɔ yiye ɔkwan biara so

850
01:26:57,360 --> 01:26:59,591
- nokwarem no, eye, eye fɛfɛɛfɛ!

851
01:26:59,720 --> 01:27:00,669
Nea eye sen saa mpo!

852
01:27:00,800 --> 01:27:04,234
- ntumi nsusuw dae a mesoo no ho!

853
01:27:04,600 --> 01:27:06,876
- daeɛ bɛn na me nso mesooeɛ, owura!

854
01:27:06,920 --> 01:27:07,871
- dae ben na na eye saa?

855
01:27:08,360 --> 01:27:12,909
- mesoo dae, yenyanee wo
wiase a onipa nni mu!

856
01:27:12,920 --> 01:27:13,876
- mmaa nkoaa?

857
01:27:14,000 --> 01:27:17,468
- Na fa no se wonom paanoo
denam test-tubes so!

858
01:27:17,540 --> 01:27:19,676
- a ewo asaase ase?

859
01:27:19,800 --> 01:27:20,950
- wobɛyɛ dɛn ahu?

860
01:27:21,080 --> 01:27:24,356
- efirise na eye me dae!
Na so wubetumi asusuw ho sɛ na wɔpɛ
sɛ wɔbɛbɔ yɛn ho ban, pard me

861
01:27:24,480 --> 01:27:29,473
- Professor.. deen na sience ka
to dae a ɛte saa a ɛbae bere koro mu


862
01:27:29,600 --> 01:27:33,990
- a eye anigyee paa nanso...
ɛrentumi nyɛ yiye koraa

863
01:27:34,060 --> 01:27:34,969
- a entumi nyɛ yiye..
- Dabi

864
01:27:39,200 --> 01:27:41,714
- sedee eye sedee na eye dae ara kwa

865
01:27:41,880 --> 01:27:42,990
- oh... ɔsɔree!

866
01:27:46,120 --> 01:27:47,554
- a eye dae fɛfɛ bɛn ara na mesoo!

867
01:27:47,680 --> 01:27:50,955
- bra, ne nyinaa ye
bra, Albert!

868
01:27:51,080 --> 01:227:54,550
Nsu, Albert!
Bra, Albert, bra!

869
01:27:54,680 --> 01:27:55,195
- Albert gyae su!

870
01:27:55,320 --> 01:27:59,311
- Nanso edeen na oye ha?
Ɔyii yɛn mae!

871
01:27:59,440 --> 01:28:00,273
- nanso seesei ɔreboa yɛn ma yɛaguan

872
01:28:00,400 --> 01:28:04,539
- adɛn nti na woreyɛ eyi?
- a wagye wo ne m'adwuma afiri me nsam
enti ɛnsɛ sɛ wonya hwee!

873
01:28:06,160 --> 01:28:08,276
- Nanso se wosan nya yen bio nso e?

874
01:28:08,400 --> 01:28:11,836
- rennye yen nkwa mu!

875
01:28:11,960 --> 01:28:13,873
- hia se yeyi yei fi hɔ!

876
01:28:13,960 --> 01:28:15,550
Eyinom yɛ nneɛma a ɛkyerɛ sɛnea obi te

877
01:28:15,680 --> 01:28:17,830
- ojoj
- beye yaw kakra

878
01:28:19,960 --> 01:28:21,273
- a yewo won! Nsɛnkyerɛnne no
fi elevator yi mu ba!

879
01:28:36,000 --> 01:28:36,998
- nti na na yenya sɛnkyerɛnne no

880
01:28:41,760 --> 01:28:45,513
- a ɛyɛ aniwu bɛn ara ni!
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobeguan afi pon no so!

881
01:28:46,640 --> 01:28:49,372
yɛbɛte afiri dr Tekla hɔ seesei!

882
01:28:49,400 --> 01:28:50,879
- Ebia bere a wode dwene ho
an asyl, onuawa

883
01:28:54,000 --> 01:28:56,116
- na ɛsɛ sɛ obi boa wɔn

884
01:29:01,240 --> 01:29:03,755
- hwehwɛ Lamia Remo ma me, mesrɛ wo

885
01:29:03,880 --> 01:29:07,236
- Ebia anka wobɛhyɛ aseɛ ayɛ adwuma?!?
_ bra bɛhwɛ, ntɛm!

886
01:29:11,560 --> 01:29:13,155
- so na eye wo bio, Lamia?
Dɛn ne ɔhaw no?

887
01:29:13,360 --> 01:29:16,713
- ma me nkɔ mu, mesusu sɛ mefirii hɔ
me transmitter no wɔ hɔ

888
01:29:21,760 --> 01:29:24,115
- bra, ntɛmntɛm kɛkɛ sɛnea ɛbɛyɛ a wɔn
nhunu wo wɔ ha

889
01:29:24,240 --> 01:29:25,595
- sec kɛkɛ na me firi ha

890
01:29:30,000 --> 01:29:30,753
- Nea ewo ho.

891
01:29:32,520 --> 01:29:33,476
- hwɛ yie, onuawa!
wobɛbɔ yɛn!

892
01:29:35,240 --> 01:29:38,754
- meb3 se woanboa me a

893
01:29:38,880 --> 01:29:42,269
Yi wo ntade
Ntɛmntɛm!

894
01:29:46,160 --> 01:29:46,957
- a ɛyɛ ntɛm!

895
01:29:48,080 --> 01:29:50,153
- Lamia, edeen na woreyɛ?

896
01:29:50,840 --> 01:29:51,910
- a ebepae!
- yi ntama no!

897
01:29:55,040 --> 01:29:57,790
- anim kyerɛ ɔfasuo no!
- mane!

898
01:29:59,200 --> 01:30:01,994
- a yenya signal
Lamia Reno, Ɔdan a Wɔhwɛ Nneɛma So C

899
01:30:02,160 --> 01:30:04,675
- Enti na meteɛ

900
01:30:05,400 --> 01:30:08,879
- kɔ Blockhouse C, mesrɛ wo
- yiw, onuawa

901
01:30:13,280 --> 01:30:15,430
- bere tiaa bi	
OK, done

902
01:30:18,840 --> 01:30:20,068
- Give us the uniforms, fast!

903
01:30:20,880 --> 01:30:24,075
- We can't without her majesty's permission
- Plus ɛwɔ 300 units wɔ hɔ nnɛ!

904
01:30:24,920 --> 01:30:26,876
- a merekan akosi baasa! Baako
- Lamia, come on!

905
01:30:27,000 --> 01:30:30,956
- mmienu!
- Nanso...

906
01:30:44,440 --> 01:31:45,555
.

907
01:30:49,640 --> 01:30:52,872
- Lamia! Bue w’ano!
We know you are there!

908
01:30:54,240 --> 01:30:55,915
- Laser!

909
01:30:57,040 --> 01:31:00,076
- Lamia gave us the males back!

910
01:31:01,800 --> 01:31:04,995
- Think whom you are helping!

911
01:31:05,120 --> 01:31:06,352
- beka akyi dodo bere a ye
kɔ mu wɔ hɔ

912
01:31:06,480 --> 01:31:07,359
- quicker Lamia
- Lamia!

913
01:31:09,480 --> 01:31:10,153
Lamia do you hear me?

914
01:31:12,280 --> 01:31:13,635
Akyiri yi bɛka akyi dodo!

915
01:31:15,760 --> 01:31:16,471
- Lamia!

916
01:31:17,240 --> 01:31:18,435
- adɛn nti na ɛnkɔ fam?

917
01:31:18,560 --> 01:31:20,279
- Den ne?
- edeen na asi?

918
01:31:21,400 --> 01:31:23,550
Dɛn nti na ɛnyɛ adwuma?

919
01:31:23,680 --> 01:31:24,434
- Abu?

920
01:31:25,560 --> 01:31:26,509
- edeen na eye?
- a ebia womaa yen safoa a ennye

921
01:31:29,640 --> 01:31:30,110
- edeen na eye?
Dɛn nti na ɛnyɛ adwuma?

922
01:31:30,600 --> 01:31:32,149
- safoa no nnso, wo nso
hia sɛ wode password di dwuma!

923
01:31:32,160 --> 01:31:33,358
- ne edeen?
- a yennim!

924
01:31:33,480 --> 01:31:37,136
- Ne Majesty nko ara na onim password no!
- a eye atoro! wopɛ sɛ wunya bere pii

925
01:31:37,140 --> 01:31:37,791
- Asɛmfua!

926
01:31:39,880 --> 01:31:41,158
- ma wo sekan 5! 
Paswɛde!

927
01:31:42,280 --> 01:31:45,510
- mma yennpae!
- ampa ara yennim!

928
01:31:45,640 --> 01:31:46,031
- baako, mmienu

929
01:31:53,120 --> 01:31:56,032
- Lamia dwene nea woreboa no
Wɔyɛ mmarima!

930
01:32:00,160 --> 01:32:02,869
- adɛn nti na yenntumi nkɔ?

931
01:32:04,000 --> 01:32:06,116
- betumi awu asomdwoe mu wo ho

932
01:32:08,040 --> 01:32:09,192
- a biribiara asɛe

933
01:32:10,320 --> 01:32:12,875
- a ɛyɛ FUCK!

934
01:32:20,920 --> 01:32:21,831
- a woyɛɛ no!

935
01:32:23,200 --> 01:32:27,156
- a na wonim asɛmfua no
- a ekyere se eben?

936
01:32:34,920 --> 01:32:35,876
- ha

937
01:32:36,840 --> 01:32:37,436
- a yenyae!

938
01:32:38,080 --> 01:32:40,548
- nya akokoduru, Albert!
Nya akokoduru!

939
01:32:40,680 --> 01:32:42,148
- afei tuu mmirika ntɛmntɛm
- yebewu ahofadie!

940
01:32:43,280 --> 01:32:46,430
meda wo ase, Lamia
Afei deɛ yɛwɔ abɔnten!

941
01:32:46,600 --> 01:32:50,272
- ne yen tu mmirika!
- wei ne me fie

942
01:32:50,280 --> 01:32:51,936
Ɛno da nkyɛn a, mepɛ sɛ mihu wɔn anim

943
01:32:52,160 --> 01:32:53,799
- a woye abeawa kesee, Lamia

944
01:32:53,940 --> 01:32:56,595
Yɛda wo ase wɔ biribiara ho

945
01:32:57,120 --> 01:33:00,269
- Wiɛ...
Adapɛn abien

946
01:33:01,400 --> 01:33:03,039
- dwene nea woreboa no ho!

947
01:33:03,160 --> 01:33:05,109
Ɛbɛkyɛ dodo bere a yɛadu hɔ no

948
01:33:15,080 --> 01:33:18,071
- nntu wo ho!
- Lamia!

949
01:33:18,200 --> 01:33:19,792
- Lamia wo tie me?

950
01:33:22,920 --> 01:33:23,990
- Bra so! Ka bom!

951
01:33:33,880 --> 01:33:36,156
- a yenntumi nsiw won kwan!
- a ohunahuna no se obebo blockhouse no!

952
01:33:36,280 --> 01:33:38,669
- hwan na womaa won kwan, ha?

953
01:33:38,860 --> 01:33:39,994
- Yebekasa akyiri yi

954
01:33:41,120 --> 01:33:43,953
- afei ntɛm ara uniforms
Wontumi nkɔ akyirikyiri

955
01:33:57,080 --> 01:33:59,435
- a ɛyɛ Bravo!
Womaa w’adwene sii so!

956
01:34:00,560 --> 01:34:02,916
Ɔbarima gyinaesi a edi kan wɔ w’asetra mu!

957
01:34:03,040 --> 01:34:05,996
- Nanso seesei edeen?
- Nnɛdɛɛwa! Dessert a wɔde yɛ aduan..

958
01:34:12,280 --> 01:34:13,149
- Dessert....

959
01:34:29,080 --> 01:34:42,232
- biribi a enye?
- n'ani nnye ho... minnim!

960
01:34:48,000 --> 01:34:48,710
- a wo ho ye, Max?

961
01:34:50,840 --> 01:34:54,991
- a edɔɔso ne asase ase
abɛbusɛm!

962
01:34:58,960 --> 01:35:00,315
- Oh me! Waaaa....
- Hwɛ yie!!

963
01:35:03,200 --> 01:35:04,998
- Ojoj
- wo te ase, Max?

964
01:35:05,120 --> 01:35:06,795
- a me nnye nni da

965
01:35:27,520 --> 01:35:29,231
- ɛsɛ sɛ ɛyɛ ebinom... 
ahobammɔ filter...

966
01:35:39,360 --> 01:35:43,316
- a woagye atom..
Dɛn nti na na wɔbɛkɔ ɔhaw pii mu saa?

967
01:35:45,840 --> 01:35:46,796
- mesusu se maba ha dada

968
01:35:50,040 --> 01:35:51,235
- so saa ahunmu no da so ara?

969
01:35:55,320 --> 01:35:56,276
- hey hwɛ yie!

970
01:35:56,320 --> 01:35:58,276
- hwɛ yie sɛ ebia radiation bɛba!

971
01:36:05,600 --> 01:36:10,592
- adɛn nti na wogyina hɔ?
- a wode ntadee a ewo ho nni ho bio

972
01:36:16,200 --> 01:36:19,192
- Wiɛ... Me di akyi
wɔn sɛnea ɛte biara

973
01:36:20,680 --> 01:36:23,717
- a mɛdi nkitaho!
So ɛsɛ sɛ wunya uniforms pii..

974
01:36:23,840 --> 01:36:25,796
Di m’akyi
- yiw onuawa!

975
01:37:02,040 --> 01:37:03,554
- a mahunu biribi
nwonwa paa

976
01:37:07,600 --> 01:37:08,955
- a wogye won!

977
01:37:09,960 --> 01:37:14,520
- a ɛyɛ Forrest! Green forrestst a ɛyɛ ahabammono!
- hwɛ yie, ebia ɛbɛyɛ artificial!

978
01:37:14,680 --> 01:37:15,399
- di m'akyi, Lamia!

979
01:37:19,520 --> 01:37:20,875
- a wode hwe ase!

980
01:37:29,960 --> 01:37:31,157
- a wodwene baabi a yewu ho?

981
01:37:32,280 --> 01:37:35,239
- a yewo oxygen ma nkoaa 
Simma 2 bio

982
01:37:36,120 --> 01:37:37,111
- a ɛyɛ fɛ bɛn ara!

983
01:37:37,620 --> 01:37:41,076
Hwɛ sɛnea ɛyɛ fɛ..
na ɛfata!

984
01:37:58,680 --> 01:37:59,673
- a wabɔ dam!

985
01:38:00,800 --> 01:38:04,950
Max! Max! Dɛn ne...
- a woagye no nkwa!! Yɛagye yɛn nkwa!!

986
01:38:08,080 --> 01:38:08,755
- a ewo stork!

987
01:38:08,880 --> 01:38:11,589
hwɛ!
Stork a wɔfrɛ no Stork!

988
01:38:12,520 --> 01:38:15,317
Sɛ ɔte ase a, sen
saa ara na yɛn nso yebetumi!

989
01:38:16,440 --> 01:38:21,113
Stork a wɔfrɛ no Stork! Storkey a wɔfrɛ no Storkey!

990
01:38:23,600 --> 01:38:27,151
Yi fi hɔ! Lamia yi atade no
na yɛrekɔ! Ɛbɛyɛ sɛ berebuw bi wɔ hɔ!

991
01:38:27,280 --> 01:38:30,068
- Daabi! Daabi! Daabi!
- yi fi so!

992
01:38:30,200 --> 01:38:34,394
- Dabi Dabi Dabi
- yi fi so! Wobɛmene wo ho!

993
01:38:34,400 --> 01:38:35,958
Wote me asɛm?
- a oka no yie!

994
01:38:36,480 --> 01:38:37,675
- a wobɛbɔ wo ho ban!
- gye ne di!

995
01:38:37,800 --> 01:38:39,756
- yi fi so
- Gyae me nkoaa!

996
01:38:49,480 --> 01:38:52,436
- tie woboo dam, wonom
wɔn a wokum wɔn ho no woyii ntade

997
01:38:52,600 --> 01:38:53,716
Meredi wɔn akyi!

998
01:39:04,840 --> 01:39:05,354
- bɛyɛ dɛn na wo ne obiara atra ase 
nsuo a ɛtwetwe no?

999
01:39:14,480 --> 01:39:15,436
- ne edeen?

1000
01:39:16,280 --> 01:39:17,635
- so na eye wo station?
- a me nnim

1001
01:39:19,760 --> 01:39:20,716
- OK boa me ma mensɔre!

1002
01:39:23,600 --> 01:39:24,512
a ɛkorɔn sen saa!

1003
01:39:26,040 --> 01:39:26,689
- a wokura mu?

1004
01:39:29,320 --> 01:39:30,276
- Oh me!

1005
01:39:31,200 --> 01:39:32,555
Minnye nni sɛ ɛte saa!

1006
01:39:34,560 --> 01:39:35,632
- edeen na wohunu wo ho?
Damn it!

1007
01:39:36,720 --> 01:39:37,075
- a mo ankasa monhwehwe!

1008
01:39:49,960 --> 01:39:50,918
- ɛsɛ sɛ ɛyɛ blockhouse bi

1009
01:39:52,480 --> 01:39:53,835
- a wode blockhouse?

1010
01:40:32,240 --> 01:40:33,515
- bi wɔ ha?

1011
01:40:41,640 --> 01:40:42,437
- Ebia yetu kwan wo bere mu?

1012
01:40:43,880 --> 01:40:44,919
- Oh Nyame, eye atoro!

1013
01:40:56,040 --> 01:40:57,873
- Wiɛ yɛwɔ fie!

1014
01:41:00,000 --> 01:41:02,912
- so eye fie a efiri wo mmere mu?

1015
01:41:03,040 --> 01:41:05,395
- a ewo ho paa
- 2nd fã a ewo afeha a eto so XX

1016
01:41:08,840 --> 01:41:11,115
- Ampa ara!
Biribiara yɛ nokware!

1017
01:41:19,480 --> 01:41:25,233
- Mesrɛ wo bua
Wote me asɛm?

1018
01:41:26,400 --> 01:41:30,834
- ha na worekɔ
Anɔpaduan ayɛ krado

1019
01:41:30,920 --> 01:41:35,676
Tena pon no ho
- Ebia eye tete nneɛma akorae kɛkɛ?

1020
01:41:36,240 --> 01:41:37,073
Na eyinom nyinaa yɛ nkyerɛkyerɛmu ara kwa

1021
01:41:37,200 --> 01:41:41,239
- dabi... ne nyinaa ye fɛ na ɛyɛ foforo

1022
01:41:42,400 --> 01:41:43,119
- Lamia, ha na worekɔ

1023
01:41:46,480 --> 01:41:47,233
- ha

1024
01:41:55,400 --> 01:41:58,834
- ojojoj
wo ho agu fĩ

1025
01:42:01,020 --> 01:42:02,676
Ma menkyerɛ wo
Woyi shelf ketewaa bi pɛ fi so

1026
01:42:03,240 --> 01:42:07,073
- a woahuruw aba me so kɛkɛ!
- yiw, yie ne nyinaa ye fĩ

1027
01:42:07,200 --> 01:42:09,239
- yi fi so

1028
01:42:14,400 --> 01:42:15,119
- a wode kafe reba nnansa yi ara

1029
01:42:24,400 --> 01:42:27,119
- a mennim aduane
betumi ayɛ anigye a ɛte saa!

1030
01:42:30,480 --> 01:42:33,233
- a wobehyia bebree
anigye pii, ɔdɔfo

1031
01:42:34,400 --> 01:42:39,834
- nsa so! wɔakyere wo
wɔ Ne Majesty na...

1032
01:42:46,720 --> 01:42:47,676
- a oxygen awie no

1033
01:42:48,240 --> 01:42:49,073
- Hwɛ ne egg no....

1034
01:42:57,200 --> 01:42:58,239
- a woagye no atom dodo

1035
01:42:58,400 --> 01:43:04,119
- ...nea ɛho hia paa ne sɛ
twa eyi ... saa

1036
01:43:08,400 --> 01:43:11,119
- mma nnfɛre! Albert na ɔkyerɛwee
Ano ne ano!

1037
01:43:18,480 --> 01:43:20,233
- wei ye yebetumi atow agu

1038
01:43:21,400 --> 01:43:22,834
Na ha na wowɔ yolk no

1039
01:43:25,720 --> 01:43:27,676
- hia mpa pa ma saa!

1040
01:43:29,240 --> 01:43:30,073
- a mereboa nkoaa!

1041
01:43:30,200 --> 01:43:34,239
- Yeah right, ɛsɛ sɛ mewɔ
misjudged you.. wo te sɛ nea woayɛ komm saa

1042
01:43:36,400 --> 01:43:37,119
Fa kyɛ me

1043
01:43:37,400 --> 01:43:41,119
Bere a bɔta no ayɛ hyew no
ɛyɛ dɛ

1044
01:43:41,400 --> 01:43:42,119
- a mereboa nkoaa!

1045
01:43:42,480 --> 01:43:43,233
- so na mekaa biribi?

1046
01:43:54,000 --> 01:43:56,834
- a mete he?
Ɛhe na me uniform wɔ?

1047
01:43:56,920 --> 01:43:58,676
Adɛn nti na woreyi me ntade?

1048
01:43:59,240 --> 01:44:02,073
Mepɛ sɛ mesan kɔ fie
Wɔbɛgye yɛn nkwa!

1049
01:44:02,200 --> 01:44:04,239
- betumi agye wo nkwa, .
nanso yɛn de?

1050
01:44:04,400 --> 01:44:07,119
Anyways, radiation biara nni hɔ

1051
01:44:07,240 --> 01:44:09,073
- edeen? Ɛyɛ dɛn na ɛbae?

1052
01:44:09,200 --> 01:44:11,239
Yɛn susuw nhyehyɛe ahorow
nni huammɔ da

1053
01:44:11,400 --> 01:44:14,119
- se wope se wowu a - ye
Merekɔ

1054
01:44:14,400 --> 01:44:18,119
- tena hɔ! wodii atoro kyerɛɛ wo
wɔdaadaa no! Radiation biara nni hɔ

1055
01:44:18,200 --> 01:44:21,719
- Gyae me!
- wohunuu afifidee, mmoa, nnomaa?

1056
01:44:21,980 --> 01:44:27,233
- ... woawuwu breavely ama yen
Emma Dax a ofi Genetix ne Lamia..

1057
01:44:27,400 --> 01:44:30,834
- kaa se yeawu? ɛyɛ...
ɛrentumi nyɛ yiye

1058
01:44:31,720 --> 01:44:33,676
- Hwɛ sɛ wɔakɔ soro wɔ wo nso so

1059
01:44:33,740 --> 01:44:38,073
... firi berɛ bi a yɛtumi te 
bɛyɛ mmarima baanu da awɔw bere mu wɔ Afeha a Ɛto so 20 mu

1060
01:44:38,200 --> 01:44:43,239
- eye.. eye.. entumi nyɛ yiye!
- ... Mepɛ sɛ mede to gua

1061
01:44:43,400 --> 01:44:50,119
sɛ wohuu mmarima baanu no nyinaa na wɔayi wɔn afrafra
Nanso, denger biara nni wɔn afã

1062
01:44:50,200 --> 01:44:55,239
Sɛnea anɔpa yi wɔ ayaresabea titiriw bi mu no Archeo
yɛayɛ wɔn naturalized

1063
01:44:55,400 --> 01:45:01,119
Saa abɔde no a wɔbɛboa wɔn ma wɔahu 
wɔn ankasa wɔ yɛn man mu

1064
01:45:01,400 --> 01:45:02,119
Ɛyɛ wɔn wɔ oprehyɛn no akyi
- Dɛn na???

1065
01:45:02,400 --> 01:45:04,119
- m'ani agye se awiei koraa no metumi...

1066
01:45:05,480 --> 01:45:08,233
- a woredi atoro!
- .. nea na entumi nyɛ yiye kan no

1067
01:45:08,400 --> 01:45:14,834
efisɛ sɛ́ abɔde a nkwa wom a efi a 
lower level i betumi ayɛ dengerous

1068
01:45:17,720 --> 01:45:21,676
- nso me te nka kɛseɛ na anka mɛyɛ
pɛ sɛ wɔda ase

1069
01:45:21,740 --> 01:45:27,073
aduruyɛ adwumayɛbea no ma saa ntɛm...

1070
01:45:27,200 --> 01:45:29,239
- nti na woredi atoro saa?
- ma adwene a ɛkorɔn binom

1071
01:45:29,400 --> 01:45:32,119
- nanso wei ye hu!
- adɛn nti na anka wɔbɛbɔ obiara hu

1072
01:45:32,200 --> 01:45:34,239
- nnyɛ no mma nnipa
Wɔredi atoro!

1073
01:45:34,400 --> 01:45:37,119
- Redi torɔ! Me mpɛ, me nnyɛ..
- wompɛ sɛ mede me nsa bɛka wo?

1074
01:45:37,400 --> 01:45:39,919
- Do do
dabi.. me nnim

1075
01:45:40,000 --> 01:45:41,619
- bra, yebehu dee ewo soro

1076
01:45:41,980 --> 01:45:44,233
- a ɛsɛ sɛ mede me nsa ka wo anaasɛ ɛnsɛ sɛ mede me nsa ka wo?
- Yiw.. dabi..

1077
01:45:45,400 --> 01:45:47,834
- hwan na ote ha?

1078
01:45:48,020 --> 01:45:50,676
Wiɛ, dɛn na ɛho hia me

1079
01:45:50,740 --> 01:45:51,073
- a ɛsɛ sɛ mede me nsa ka wo anaasɛ ɛnsɛ sɛ mede me nsa ka wo?

1080
01:45:51,200 --> 01:45:53,239
- ma yenko, bra

1081
01:45:53,400 --> 01:45:55,119
- a ɛsɛ sɛ mede me nsa ka wo anaasɛ ɛnsɛ sɛ mede me nsa ka wo?
- Mennim!

1082
01:45:55,200 --> 01:45:59,239
Mframa pii wɔ ha dodo
Mepɛ sɛ mesan kɔ, mempɛ sɛ...

1083
01:45:59,400 --> 01:46:00,119
- a wodwo wo ho! anaasɛ mebɔ wo akuturuku!

1084
01:46:04,400 --> 01:46:06,119
- a mennim dee eye 
a ɛrekɔ so wɔ me so

1085
01:46:15,400 --> 01:46:16,119
- a ɛyɛ fɛ
Rocococo a ɛba akyiri yi

1086
01:46:18,080 --> 01:46:18,633
- a ɛyɛ fɛ

1087
01:46:24,400 --> 01:46:25,834
- a eye hyew nnɛ

1088
01:46:26,720 --> 01:46:27,676
- nokore, ɛyɛ hyew paa

1089
01:46:33,240 --> 01:46:35,073
- sedee nicly awɔw

1090
01:46:41,200 --> 01:46:49,239
- enam tebea a yewo mu nti
na yɛwɔ ha a yɛregyina hɔ ama

1091
01:46:49,400 --> 01:46:53,119
ɔbarima ne ɔbea nna abien... yɛyɛ

1092
01:46:54,200 --> 01:46:57,239
Sɛ́ onipa ho ɔbenfo no...

1093
01:46:57,400 --> 01:46:59,119
Ná mepɛ sɛ mehyɛ nyansa sɛ wɔnsan nkɔ bio

1094
01:46:59,400 --> 01:47:09,119
to ɔkwan a wɔfa so yɛ atetesɛm kɛse so
ɔbarima ne ɔbea ntam nkitahodi ho 

1095
01:47:10,400 --> 01:47:13,119
- edeen na woreyɛ?
Meyɛ ɔsraani panyin

1096
01:47:13,480 --> 01:47:17,233
- afei wo nnye officer
woyɛ ɔbaa

1097
01:47:17,400 --> 01:47:18,834
- edeen na woreyɛ?

1098
01:47:19,020 --> 01:47:23,676
- anammɔn biara na yɛrebɛn
abɔde mu ahintasɛm kɛse no

1099
01:47:24,240 --> 01:47:26,073
- woreye kesee.. anammɔn

1100
01:47:27,200 --> 01:47:31,239
- a edi akyiri no beye ketewaa bi
anammɔn ma humam, nanso

1101
01:47:31,400 --> 01:47:33,119
ma adesamma.. ebia ɛbɛyɛ nea ɛsen biara

1102
01:47:40,000 --> 01:47:46,239
- na mepɛ sɛ .. mehyɛ nyansa sɛ...
Ná mepɛ sɛ mehyɛ nyansa sɛ wɔnyɛ ɔdɔ

1103
01:47:46,400 --> 01:47:49,119
- a ewo ho?
- hwe sedee wonnim biribiara fa asetena ho

1104
01:47:49,400 --> 01:47:51,119
- edeen? Mewɔ sukuupɔn 3
digrii ahorow!

1105
01:47:51,400 --> 01:47:55,119
- wo degrees.... wo nkoaa 
wɔ saa probes yi, yiw..

1106
01:47:55,480 --> 01:48:00,233
na me dwene soronko bi ho
ɔkwan a ɛkɔ tẽẽ kɛse.. te sɛ..

1107
01:48:00,400 --> 01:48:04,834
.. sɛnea wɔkyerɛkyerɛ mu.. mmoa abien..
te sɛ nea...

1108
01:48:06,720 --> 01:48:07,676
yie medɔ wo paa

1109
01:48:07,940 --> 01:48:11,073
- dɔ yɛ stupor a na mmarima taa yɛ


1110
01:48:11,200 --> 01:48:13,239
- Oh bra ha!

1111
01:48:17,000 --> 01:48:17,719
- ne edeen?

1112
01:48:17,800 --> 01:48:18,239
- ne nkwa

1113
01:48:34,000 --> 01:48:34,919
- adɛn nti na wɔn ani agye saa?

1114
01:48:35,400 --> 01:48:38,119
- a efiri ewiase foforo bi ase

1115
01:48:38,400 --> 01:48:39,119
- se yenya mmabaa nkokoaa nso na?

1116
01:48:39,480 --> 01:48:41,233
- nnka saa mpo!

1117
01:48:41,400 --> 01:48:46,434
Abarimaa bi asram 9 biara
yie 2!

1118
01:48:46,720 --> 01:48:47,676
na sɛ yenya mmanoma a!

1119
01:48:50,240 --> 01:48:53,073
Damn, ne nyinaa sua dodo
- Gyae.. yenntumi nnye saa wiase no nkwa

1120
01:48:53,200 --> 01:48:57,239
ha na obi nyaa ofie fɛfɛ

1121
01:48:58,000 --> 01:49:01,119
- Max ɛsɛ sɛ yɛyɛ no
wɔ mass scale so - sexplossion

1122
01:49:01,200 --> 01:49:03,239
- de won behwe won 
wɔn ankasa akode

1123
01:49:04,400 --> 01:49:05,119
- a woka se edeen?
- Max...

1124
01:49:07,400 --> 01:49:10,119
- ne edeen?
- Shh an elevator

1125
01:49:11,400 --> 01:49:12,119
- a efiri he?

1126
01:49:12,480 --> 01:49:16,233
- a metee elevator bi
- ehe na?

1127
01:49:27,400 --> 01:49:29,834
- Hello me nipadua
Ɛrenkyɛ na mɛma wo aduan

1128
01:49:31,720 --> 01:49:32,676
- benya bi nso

1129
01:49:39,240 --> 01:49:42,073
- Obi a wabow nsa afiri me glass mu..

1130
01:49:43,200 --> 01:49:46,239
Obi tenaa me cauch so..

1131
01:49:47,400 --> 01:49:48,119
Ɛyɛ nwonwa

1132
01:49:51,000 --> 01:49:53,239
- anɔpa pa, Jola wɔ fie?

1133
01:49:53,400 --> 01:49:54,119
- kyekyere no! kyere!

1134
01:49:56,400 --> 01:49:58,119
- Dabi dabi noo

1135
01:50:04,400 --> 01:50:05,119
- Dabi nooo

1136
01:50:10,480 --> 01:50:12,233
- a wonom!
- ne edeen??

1137
01:50:12,400 --> 01:50:13,834
- Sirs me srɛsrɛ mo!

1138
01:50:14,020 --> 01:50:16,676
Mebɛyɛ biribiara a wopɛ!

1139
01:50:16,840 --> 01:50:18,073
Mesrɛ wo! Mfa me mma!

1140
01:50:20,200 --> 01:50:26,239
- Enti sei ne sedee wodi tumi?
Ɛkame ayɛ sɛ na wɔatwa yɛn akuturuku

1141
01:50:26,400 --> 01:50:29,119
Na wohyɛ atoro boobs
ɔdaadaafo!

1142
01:50:29,200 --> 01:50:32,239
- Nanso awuranom.. Me ntumi... 
Ankasa na mintumi

1143
01:50:32,400 --> 01:50:37,119
Ná ɛsɛ sɛ meyɛ obi a ɔyɛ biribiara koraa sen wɔn
anyɛ saa a wobetumi asusuw biribi ho

1144
01:50:37,400 --> 01:50:39,119
- wo.. woyɛɛ dɛn nyaa nkwa wɔ ha?

1145
01:50:41,400 --> 01:50:42,119
- ye asem tenten paa

1146
01:50:44,480 --> 01:50:51,233
- a wodi ako no akyi pɛɛ, bere a
ligue gyee n’adwuma

1147
01:50:51,400 --> 01:50:59,834
na madi mfe 4. Mmarimaa kakraa bi no
wɔsesaa wɔn a wonyaa wɔn ti didii mu no yɛɛ no mmeawa

1148
01:51:00,720 --> 01:51:06,676
Me maame de me siee, na enti na merenyin
ɔhyɛɛ ntade te sɛ abeawa

1149
01:51:07,240 --> 01:51:09,073
Than i fii ase de me ho hyɛɛ mu 
Ligue no mu

1150
01:51:10,200 --> 01:51:13,239
Na mfe 10 a atwam ni no wɔpaw me
sɛ N’Awurade

1151
01:51:13,400 --> 01:51:20,119
Than i could relax na matu akɔtena hɔ
kɔ me maame fie

1052
01:51:21,200 --> 01:51:23,239
- nanso tousands wo ho a woasisi
mmea a wɔwɔ fam ase

1153
01:51:24,400 --> 01:51:25,119
Ɛsɛ sɛ wɔma wɔn fi adi - ɛwɔ hɔ
mframa bɔne biara nni hɔ

1154
01:51:26,400 --> 01:51:28,119
- a ennye den te se 
wosusuwii sɛ

1155
01:51:29,400 --> 01:51:32,119
Na ehu bi wɔ hɔ mfiase no
ne bere a wofii ase traa ase no

1156
01:51:32,480 --> 01:51:34,233
asase ase no na mfaso biara nni so
wɔ nsakrae a wɔyɛ mu

1157
01:51:34,400 --> 01:51:40,534
Ɛyɛ mmerɛw sɛ wubedi wɔn so bere a
wɔwɔ asase ase

1158
01:51:40,720 --> 01:51:41,676
- den na ebaa nna mu ahiade ho?

1159
01:51:42,240 --> 01:51:49,073
- Ligue susuu biribiara ho
Pill soronko bi maa ɛkɔɔ adwuma mu ahiade ahorow so

1160
01:51:49,200 --> 01:51:52,239
- Enti na wo ho na woregye w'ahome mmom
of denam akokɔ biako a wode bedi dwuma so no san ba

1161
01:51:52,400 --> 01:51:54,119
de kɔ ɔkwan a ɛfata a wɔfa so tra ase no so?

1162
01:51:58,200 --> 01:52:01,239
- sɛ mpo mepɛ ... ɛyɛ..
anka ɛrenyɛ yiye

1163
01:52:03,000 --> 01:52:03,419
- adɛn ntia?

1164
01:52:03,500 --> 01:52:07,119
- ne m'asetena mu drama kɛseɛ
- edeen?

1165
01:52:08,400 --> 01:52:11,119
- a na mefere mmaa bere nyinaa!

1166
01:52:13,480 --> 01:52:14,233
- a mesuro won kɛkɛ!

1167
01:52:16,400 --> 01:52:17,834
- edeen na yeye no?
Ɔyɛ ɔbarima..

1168
01:52:21,720 --> 01:52:22,676
- a yemfa no mma saa bitches yi

1169
01:52:24,740 --> 01:52:28,073
- a ɛte saa, yɛyɛ apam
Yɛmfa wo mma na yebetumi atra ha

1170
01:52:28,200 --> 01:52:32,239
- Ok, mmarima! M’ani agye yiye
Te nka sɛ wowɔ fie!

1171
01:52:34,400 --> 01:52:36,119
Woada no adi ampa
saa mmea no!

1172
01:52:36,200 --> 01:52:38,239
Mɛkyerɛ wo biribi

1173
01:52:43,400 --> 01:52:47,119
Eyi ne m’ahyɛde beae
- a ɛyɛ fɛ!

1174
01:52:49,400 --> 01:52:53,119
- yebedi hene afiri ha
yebetumi asesa

1175
01:52:54,400 --> 01:52:57,119
- hwan na owo ho?
- wo nkokoaa 2 ka yen ho nanso

1176
01:52:57,480 --> 01:53:01,233
nanso wɔtena hɔ nso!
- 2?
- nkoaa 2..

1177
01:53:04,400 --> 01:53:11,834
- wei ne Ne Majesty, ɔkyena ne
da a wɔde gye m’ahome no, mekra ɔman no dapɔnna

1178
01:53:12,720 --> 01:53:14,676
- a woagye atom

1179
01:53:35,240 --> 01:53:36,973
- Ok, momma yɛnkɔ adwuma mu

1180
01:53:42,200 --> 01:53:45,239
- ye papa, nya asetena pa

1181
01:53:48,000 --> 01:53:49,819
- da yie me lovly mmarimaa

1182
01:53:50,200 --> 01:53:52,639
Wo ne yɛn anidasoɔ
Yɛbɛhyia wɔ asram 9 mu

1183
01:53:54,400 --> 01:53:57,119
Ɛna abɔde no wɔ yɛn afã!

1184
01:53:57,400 --> 01:53:59,119
Munkura mu wɔ hɔ, mmarimaa!

1185
01:53:59,400 --> 01:54:01,119
Ɛsɛ sɛ abɔde di nkonim!

1186
01:54:01,480 --> 01:54:04,233
Ɛyɛ bere asɛm ara kwa
mukura mu, mmarimaa

1187
01:54:59,400 --> 01:55:01,834
Nsɛm a wɔahyehyɛ: Kasia


